Карамель - Ольга Стельмах

Так бывает,

Когда зима наступает —

В холодном небе летают

Слова любви изо льда,

Так бывает,

Но кто-то не понимает,

Что сердце не замерзает

И не молчит никогда.

Припев:

Снежная карамель

Не влюбилась в апрель,

К нам опять не пришла весна.

Снежная карамель

Не пускает за дверь —

Виновата во всём зима.

Так бывает —

И кто-то с нами играет,

Не держит и не пускает

Туда, где дышит апрель.

Так бывает,

Что кто влюблён, тот мечтает,

А не случилось — прощает

Всю снежную карамель

Припев:

Снежная карамель

Не влюбилась в апрель,

К нам опять не пришла весна.

Снежная карамель

Не пускает за дверь —

Виновата во всём зима.

Sucede,

cuando llega el invierno

Vuelan en el cielo frío

Palabras de amor de hielo

Sucede,

Pero alguien no entiende

Que el corazón no se congele

Y nunca se calla.

Coro:

caramelo de nieve

No me enamoré de abril

La primavera no ha vuelto a llegar a nosotros.

caramelo de nieve

No te deja pasar por la puerta -

El invierno tiene la culpa de todo.

Sucede -

Y alguien está jugando con nosotros

No aguanta y no deja

Donde abril respira.

Sucede,

que quien esta enamorado sueña

Pero no sucedió - perdona

Todo caramelo de nieve

Coro:

caramelo de nieve

No me enamoré de abril

La primavera no ha vuelto a llegar a nosotros.

caramelo de nieve

No te deja pasar por la puerta -

El invierno tiene la culpa de todo.