Утро - Дельфин

Молоко бежит из пакета полости,

Уголками губ по скулам вниз тянется,

Наполняя цифрами своей плотности,

И все больше начинает нравиться.

Когда обломки белые хватают горло.

В деснах стынут нервов черные дыры.

Я насыщаюсь, добытым сегодня горлом,

Куском, оторванным от серого тела мира.

А стол белым снегом радует.

Мгновение перламутром жемчуга виснет.

И длинными нитками бус падает,

На мелкие брызги дробясь, киснет.

La leche sale del paquete de la cavidad,

Las comisuras de los labios se extienden hasta los pómulos,

Llenando con números de su densidad,

Y me está empezando a gustar cada vez más.

Cuando los restos estén blancos, agarra la garganta.

Los agujeros negros en las encías congelan los nervios.

Estoy saciado de la garganta de hoy.

Un trozo arrancado del cuerpo gris del mundo.

Y la mesa con nieve blanca agrada.

Por un momento cuelga la madreperla.

y caen largas sartas de cuentas,

Aplastamiento en pequeñas salpicaduras, agrio.