НЕНАВИЖУ - Земфира

И я буду в синем,

А ты будешь в красном.

Я прыгну с трамплина

На зависть скуластой тебе.

Ты в море, я в небо,

Прости, не будем друзьями.

Припев:

Так ненавидеть на самом на деле нельзя.

Ты зыришь с укором, а я

Обесцвечу глаза, я обезличу тебя.

Я тебя ненавижу.

Я тебя ненавижу.

Я тебя ненавижу.

Ненавижу, ненавижу.

Проигрыш

И я буду целым,

А ты половиной.

Поверь, не хотела

По подлому в спину, а зря.

Ты столько не знаешь,

Прости, не будем друзьями.

Припев:

Так ненавидеть на самом на деле нельзя.

Ты зыришь с укором, а я

Обесцвечу глаза, я обезличу тебя.

Я тебя ненавижу.

Я тебя ненавижу.

Я тебя ненавижу.

Ненавижу, ненавижу.

Проигрыш

Ты в море-я в небо…

Y estaré en azul

Y estarás en rojo.

Saltaré del trampolín.

Para la envidia de ti con los pómulos altos.

Tu estas en el mar, yo estoy en el cielo,

Lo siento, no seremos amigos.

Coro:

Es realmente imposible odiar así.

Me miras con reproche y yo

Me blanquearé los ojos, te despersonalizaré.

Te odio.

Te odio.

Te odio.

odio, odio

perdiendo

Y estaré completo

Y eres la mitad.

Créeme, no quería

Vilmente por la espalda, pero en vano.

no sabes tanto

Lo siento, no seremos amigos.

Coro:

Es realmente imposible odiar así.

Me miras con reproche y yo

Me blanquearé los ojos, te despersonalizaré.

Te odio.

Te odio.

Te odio.

odio, odio

perdiendo

Estás en el mar - Estoy en el cielo...