
A continuación la letra de la canción Soldier Artista: Yves Klein Blue Con traducción
Texto original con traducción
Yves Klein Blue
How original to want to start a fight with me!
Understand I’m a dangerous man!
(well I must be…)
Now you know how I’m feeling?
Safe from ourselves?!
That only makes us strangers to the danger that surrounds us!
How we rule bound now when we’re so free?
Our hands are tried by used bys and slippery tiles and parking fees.
Seems to be it’s the nature of the beast,
But experience don’t come to one until humbled in defeat.
So now you know what I’m feeling?!
In the nanny state,
Lesson #1's the rule of thumb: never play it safe.
(And then we all say)
When I’m a grown man I only hope I don’t forget,
exactly how I feel right now in this moment!
But you seem to forget that as you get old who knows,
what we’ll be like with nice things and sensible clothes.
So are you sure that you’re angry at me?
Marshall law by the court of tort you’ve every right and now right to be!
Ain’t no way to be that you don’t get beat,
you lead me just to tease me when I reach these extremes.
So, now you know how I;m feeling?
Trying to go west —
But in the suburbs you’re as west as you can get!
When I’m a grown man I only hope I don’t forget,
exactly how I feel right now in this moment!
But you seem to forget that as you get old who knows,
what we’ll be like with nice things and sensible clothes.
Oh the horizon is no harder in our time.
It’s the end of the century (again) no one minds.
But it’s hardly for an answer, but for a question to be right,
so instead of entertainment we could speak our minds:
We could say something true.
But I feel better knowing you’re just like me.
And I bring your name up in conversation accidentally.
Now you know what I’m feeling?
Wait and see I guess,
Maybe it’s the reason you settle in the end.
When I’m a grown man I only hope I don’t forget,
exactly how I feel right now in this moment!
Look at me beside you not at that tiny screen!
Don’t try write the law that will override fear!
When I’m a grown man I only hope I don’t forget,
exactly how I feel right now in this moment!
But you seem to forget that as you get old who knows,
what we’ll be like with nice things and sensible clothes.
Say we one say we all no trouble at all the get in trouble around here!
¡Qué original querer empezar una pelea conmigo!
¡Entiende que soy un hombre peligroso!
(bueno, debo serlo...)
¿Ahora sabes cómo me siento?
¿A salvo de nosotros mismos?
¡Eso solo nos hace extraños al peligro que nos rodea!
¿Cómo gobernamos ahora cuando somos tan libres?
Nuestras manos son probadas por bys usados y baldosas resbaladizas y tarifas de estacionamiento.
Parece ser que es la naturaleza de la bestia,
Pero la experiencia no llega a uno hasta que se humilla en la derrota.
¡¿Así que ahora sabes lo que estoy sintiendo?!
En el estado de niñera,
La lección n. ° 1 es la regla general: nunca vayas a lo seguro.
(Y luego todos decimos)
Cuando sea un hombre adulto solo espero no olvidar,
exactamente como me siento ahora mismo en este momento!
Pero pareces olvidar que a medida que envejeces, quién sabe,
cómo seremos con cosas bonitas y ropa sensata.
Entonces, ¿estás seguro de que estás enojado conmigo?
Marshall law por el tribunal de responsabilidad civil, ¡tienes todo el derecho y ahora el derecho a serlo!
No hay manera de ser que no te golpeen,
me llevas solo para burlarte de mí cuando llego a estos extremos.
Entonces, ¿ahora sabes cómo me siento?
Tratando de ir al oeste —
¡Pero en los suburbios estás lo más al oeste posible!
Cuando sea un hombre adulto solo espero no olvidar,
exactamente como me siento ahora mismo en este momento!
Pero pareces olvidar que a medida que envejeces, quién sabe,
cómo seremos con cosas bonitas y ropa sensata.
Oh, el horizonte no es más difícil en nuestro tiempo.
Es el final del siglo (otra vez) a nadie le importa.
Pero no es para una respuesta, sino para que una pregunta sea correcta,
así que en lugar de entretenimiento podríamos decir lo que pensamos:
Podríamos decir algo cierto.
Pero me siento mejor sabiendo que eres como yo.
Y menciono tu nombre en una conversación accidentalmente.
¿Ahora sabes lo que estoy sintiendo?
Espera y verás, supongo,
Tal vez es la razón por la que te conformas al final.
Cuando sea un hombre adulto solo espero no olvidar,
exactamente como me siento ahora mismo en este momento!
¡Mírame a mi lado, no en esa pequeña pantalla!
¡No intentes escribir la ley que anulará el miedo!
Cuando sea un hombre adulto solo espero no olvidar,
exactamente como me siento ahora mismo en este momento!
Pero pareces olvidar que a medida que envejeces, quién sabe,
cómo seremos con cosas bonitas y ropa sensata.
¡Digamos que uno decimos que no tenemos ningún problema en absoluto para meternos en problemas por aquí!
Yves Klein Blue • 2008
Yves Klein Blue • 2008
Yves Klein Blue • 2008
Yves Klein Blue • 2007
Yves Klein Blue • 2008
Yves Klein Blue • 2007
Yves Klein Blue • 2008
Yves Klein Blue • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos