Afscheid - Yasmine

de nacht net niet voorbij

jij, je ligt naast mij

waarom verdwijnt de maan

en waarom wil je gaan

ookal brengt de dag de zon

toch wou ik dat ie nooit begon

waarom verdwijnt de maan

en waarom wil je gaan

maar we moeten samen doorgaan

samen stilstaan

ookal doet dat samen pijn

we moeten alles leren

alles proberen

tot we altijd samen zijn

maar de zwaarste storm

komt tot bedaren

en water stroomt naar zee

en als je dan nog weg wil varen

'k kijk naar jou gelaat

'k hoor kinderen in de straat

waarom staat m’n wereld stil

en gebeurt wat ik niet wil

wat vond je bij me niet

wat je bij die ander ziet

waarom staat m’n wereld stil

en gebeurt wat ik niet wil

maar we moeten samen doorgaan,

samen stilstaan

ook al doet daty sa

la noche simplemente no ha terminado

tú, te acuestas a mi lado

por que desaparece la luna

y por que quieres ir

aunque el día traiga el sol

Todavía desearía que nunca comenzara

por que desaparece la luna

y por que quieres ir

pero debemos seguir juntos

de pie todavía juntos

aunque duela juntos

tenemos que aprenderlo todo

prueba todo

hasta que siempre estemos juntos

pero la tormenta mas fuerte

se calma

y el agua fluye hacia el mar

y si todavía quieres navegar lejos

miro tu cara

escucho niños en la calle

¿Por qué mi mundo se detiene?

y pasa lo que no quiero

Que pensaste de mí

lo que ves en la otra persona

¿Por qué mi mundo se detiene?

y pasa lo que no quiero

pero debemos seguir juntos,

de pie todavía juntos

a pesar de que daty sa