
A continuación la letra de la canción Voyage Intercéphale Artista: Wezen, Baz Con traducción
Texto original con traducción
Wezen, Baz
Le train a destination de meu-da est entré en gare
Veuillez présenter vos pochtards chargés aux contrôleurs
Merci et bon voyage intercephale
Couplet 1:
Baz: Ça c’est passé hier
J’suis partie mes pensés s'éparpillent
Mes yeux scintilles se plissent
Froissé, un rien m’habille
Un trop plein de trop de gens
Qui utilise leur langue juste pour satisfaire leur papilles
J’en ai marre d’essayer de me battre
De convaincre des contraintes intestines
Qui m’esquinte car j’estime
Qu'être simple c’est ne plus être crédible
Mais qui à dit qu’un jour le canard deviendrai signe
Au lieu de finir dans le dressing
Si je suis parti si loin
C’est mieux pour moi mais surtout pour les autres
Je le sais
Baz et Nevik:
Je t’accompagne par la pensée
Comme je haie parler de moi
A la troisième personne
C’est singulier
Arrête de te limiter
D’imiter la densité qui m’inciter à l’incivilité
Sans l’justifier
Nevik:
C’est physique de vouloir quitter un milieu basic
Maintenant tu t’y fais
Alors qu’avant tu t’y fiais
T’es pas astigmate pourtant tes stigmates
Déforme ta vision donc tu rêves d’autres horizons
Rappel toi comme on était bien
A prendre les autre pour des cons
Même si nous on valais rien, (galérien)
Face aux gens si peu terre à terre
Adopte un point de vu aérien
Si tu veux aller loin prend en compte la réalité
Affronte tes défauts pour soigner tes qualités
Couplet 2:
Baz:
Etre parti me permet de prendre du recul
Sur ce que j’avance ça répond à mes attentes
L’animosité reste latente
Malgré le décalage horaire je remet les pendules à l’heure
Conscient qu’il est trop tard pour réparer mes erreurs
Mais trop tôt pour leur donner un semblant de valeur
La noirceur de mon âme depuis longtemps me fait peur
Il faut du temps pour redonner aux idées de l’ardeur
Au pensées de la splendeur
Aux ambitions de la hauteur
Ce voyage intercéphale représente ma plus grande terreur
Peut être qu’au fond de moi (ouai)
Ce cache le meilleur
Nevik & Baz:
Je te tutoie quand je ne veux pas rester en «je «Tu m’crois j’ai deux moi qui échange
Etrange, je, l’admet, que ca l’est
Ouai, la vie c’est lait
Comme si elle manquait de calcium
Nevik:
Laisse les promesse à ceux qui n’ont aucune parole
Le paradoxe c’est que tu perçois
De mauvaises onde sans parle pas de paraboles
Le passé vaut son pesant d’or
Car il t’as forgé
Avance le à bon escient des lors
Qu’il te mènes au progrès
Une fois qu’t’as touché l’fond tu peux encore creuser
Ou te relever
Pour transformer l’ensemble, de tes rêves en projet
Nul besoin de quitter la terre pour changer d’atmosphère
Métamorphose ce que t’espères en espoir (tes rêves)
Vie-les au lieu de les prévoir (une trêve)
Devrai s’entrevoir
Couplet 3:
Nevik et Baz:
Employons le passer pour nourrir ce présent imparfait
Afin que le futur en suive la ligne
Et j’voulais que le temps s’inverse
Sans retourner le Sablier
Comme le prince de Perse
T’avais un grain pour allier
J’avais deux mois adverse en train de s’aviver
L’un ce disperse quand l’autre veux y arriver
Je veux comprendre mes dessins, ce qui les a animés
Je veux comprendre mes dessins, ce qui les a animés
Nevik:
L’homme inconscient du potentiel de son conscient
Est en perpétuel recherche d’une confiance substantiel
Pour rester la même personne
Baz:
C’est en cela que …
Nevik
Si on n'était que notre inconscient
On ne serai que ce qu’ont a refoulé
Donc de toutes autres personnes
Baz & Nevik:
Je suis en pleine effervescence
Ibçuprophène
Comme quoi y’a pas que les schizophrènes
Qui s’méfie d’eux même
On n’est jamais mieux servit que par soit même
Mais mon «moi» me dessert quand j' me met à table
La tension c’est comme une paire de sein
C’est palpable
Dieu soit louer (Dieu soit loué)
Mais l’amour ne s’achète pas
Vu qu’il n’est pas rentable
Faute avoué (faute avoué)
A moitié condamné
Ca pardonne pas sur le mental
Le silence est comme un mur si tu l’ouvre
Il s’effrite
L’idée est comme un murmure si tu la dis à voix haute
Elle s'ébruite
C’est décidé j’rentre trop longtemps
Que j’médite
Outro:
Baz:
Si tu pars perdant t’aura perdu même situ gagne
Parce que tu sera coupable d’avoir douté de toi mec
El tren con destino a meu-da ha entrado en la estación.
Presente sus pochtards cargados a los controladores.
Gracias y buen viaje intercefálico.
Verso 1:
Baz: pasó ayer
Me fui, mis pensamientos están dispersos
Mis ojos brillantes se están arrugando
Arrugado, nada me viste
Demasiadas demasiadas personas
Quien usa su lengua solo para satisfacer sus papilas gustativas
Estoy cansado de tratar de luchar
Para convencer a las limitaciones del intestino
Quien me arruina porque estimo
Que ser simple ya no es ser creíble
Pero, ¿quién dijo que un día el pato se convertirá en una señal?
En lugar de terminar en el vestidor
Si he ido tan lejos
Es mejor para mí pero sobre todo para los demás.
Lo sé
Baz y Nevik:
te acompaño en el pensamiento
Cómo odio hablar de mí
en tercera persona
Es único
Deja de limitarte
Para imitar la densidad que me incita a la incivilidad
sin justificarlo
Nevik:
Es físico querer salir de un entorno básico.
Ahora te acostumbras
Mientras que antes confiabas en él
No tienes astigmatismo pero tus estigmas
Tuerce tu visión para que sueñes con otros horizontes
Recuerda lo buenos que éramos
Tomar a los demás por tontos
Aunque no valiéramos nada, (galeote)
En la cara de la gente tan baja a la tierra
Toma una perspectiva aérea
Si quieres llegar lejos ten en cuenta la realidad
Enfrenta tus defectos para sanar tus cualidades
Verso 2:
baz:
Haberme ido me permite dar un paso atrás
En lo que avanzo cumple con mis expectativas
La animadversión sigue latente
A pesar del jet lag, aclaré las cosas
Consciente de que es demasiado tarde para arreglar mis errores
Pero demasiado pronto para darles cualquier apariencia de valor.
La oscuridad de mi alma me ha asustado durante mucho tiempo.
Se necesita tiempo para revitalizar las ideas.
En pensamientos de esplendor
A las ambiciones de la altura
Este viaje intercefálico representa mi mayor terror
Tal vez muy dentro de mí (sí)
Esto esconde lo mejor
Nevik y Baz:
Te tu cuando no quiero quedarme en "yo" Tu me crees tengo dos yo que intercambian
Extraño, lo admito, es
Sí, la vida es leche
Como si le faltara calcio
Nevik:
Deja las promesas a los que no tienen palabras
La paradoja es que percibes
Malas vibras sin hablar de platos
El pasado vale su peso en oro
porque el te forjo
Avanza sabiamente entonces
Que te lleve al progreso
Una vez que tocas fondo todavía puedes cavar
o levantarse
Transformar todo, de tus sueños a un proyecto
No hay necesidad de dejar la tierra para cambiar la atmósfera.
Convierte lo que esperas en esperanza (tus sueños)
Vívelas en vez de planearlas (una tregua)
Deberían vislumbrarse
Verso 3:
Nevik y Baz:
Usemos el pasado para alimentar este presente imperfecto
Para que el futuro siga la línea
Y quería tiempo para revertir
Sin devolver el reloj de arena
como el principe de persia
Tenías un grano para combinar
Tuve dos meses opuestos cobrando vida
Uno se dispersa cuando el otro quiere llegar
Quiero entender mis dibujos, lo que los animó.
Quiero entender mis dibujos, lo que los animó.
Nevik:
El hombre inconsciente de su potencial consciente
Está en la búsqueda perpetua de confianza sustancial
Para seguir siendo la misma persona
baz:
Es en esto que...
Nevik
Si solo fuéramos nuestro subconsciente
Solo seremos lo reprimido
Así que de todas las demás personas
Baz y Nevik:
estoy zumbando
Ibcuprofeno
Como lo que no son solo esquizofrénicos
que desconfían de sí mismos
Nunca estamos mejor servidos que por nosotros mismos
Pero mi yo me sirve cuando me siento a comer
La tensión es como un par de tetas
es palpable
Alabado sea Dios (Gloria a Dios)
Pero el amor no se puede comprar
Ya que no es rentable
Culpa admitida (culpa admitida)
medio condenado
No es perdonar en la mente
El silencio es como un muro si lo abres
se desmorona
La idea es como un susurro si lo dices en voz alta
ella se rumorea
Está decidido, me iré a casa demasiado tiempo
que yo medito
Exterior:
baz:
Si sales perdiendo habrás perdido hasta gana situ
Porque serás culpable de dudar de ti mismo hombre
Wezen • 2014
Wezen • 2014
Baz • 2003
Baz • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos