Транквилизатор - Виктор Цой

Я выхожу из парадной, раскрываю свой зонт

Я выхожу под поток атмосферных осадков

Я понимаю, что это капризы природы

Мне даже нравится чем-то эта погода

У-у, транквилизатор…

У-у, транквилизатор…

Метеоролог сказал, дождь будет недолго

Я разобрал весь приемник, как опытный практик

Ты понимаешь, что мне было трудно сдержаться

Мне также нравится это, такой мой характер

Транквилизатор…

Я начинаю свой путь к остановке трамвая

Я закрываю свой зонт, я — экспериментатор

Вот проезжает трамвай, вот гремит, удаляясь

Я направляюсь домой, я улыбаюсь

Транквилизатор…

Камни врезаются в окна, как молнии Индры

Я нахожу это дело довольно забавным

Ты понимаешь, что мне было нужно развлечься

Мне надо чем-то лечить душевные травмы

Транквилизатор…

Salgo de la puerta principal, abro mi paraguas

salgo bajo la lluvia

Entiendo que estos son los caprichos de la naturaleza.

Incluso me gusta este clima

Vaya, un tranquilizante...

Vaya, un tranquilizante...

El meteorólogo dijo que no lloverá por mucho tiempo.

Desmonté todo el receptor, como un practicante experimentado

Entiendes que me costó contenerme

a mi tambien me gusta asi es mi caracter

Tranquilizante…

Comienzo mi camino hacia la parada del tranvía.

Cierro mi paraguas, soy un experimentador

Aquí pasa el tranvía, aquí retumba, alejándose

Me dirijo a casa, estoy sonriendo

Tranquilizante…

Las piedras chocan contra las ventanas como el relámpago de Indra

me parece muy divertido este caso

Entiendes que necesitaba divertirme

Necesito algo para curar el trauma.

Tranquilizante…