Крики ворон - Виконт

Крики ворон с четырёх сторон

Ты их не слышишь

Холод клинка, но твоя рука

Холодней.

Тает роса в голубых глазах,

А где-то выше

Звёзды-кресты видят с высоты

Гибель людей

Гонит, гонит в тёмную даль

Грозовые тучи ветер

Здесь стеклом становится сталь

От огня ни тепла, ни света.

Загустела в морях вода,

Превратившись в кровь

В этом мире живёт беда.

Почему вновь и вновь

Выбираете вы края эти?

Дети войны, дети беды

Почему этот мир вам так мил?

Скроет вода ваши следы

Не останется больше сил.

Как победить, как уберечь

Этот сумрачный мир от вороньей орды?

Los gritos de los cuervos desde cuatro direcciones

no los escuchas

Frío de la hoja, pero tu mano

Más frío.

El rocío se derrite en los ojos azules,

Y en algún lugar arriba

Cruces de estrellas ver desde arriba

pérdida de vida

Conduce, conduce en la distancia oscura

Viento de nubes tormentosas

Aquí el acero se convierte en vidrio

Del fuego ni calor ni luz.

El agua espesó en los mares,

convertido en sangre

El problema vive en este mundo.

¿Por qué una y otra vez?

¿Eliges estos bordes?

Hijos de la guerra, hijos de los problemas

¿Por qué este mundo es tan querido para ti?

El agua esconderá tus huellas

No quedarán más fuerzas.

Cómo ganar, cómo ahorrar

¿Este mundo sombrío es de una horda de cuervos?