A continuación la letra de la canción Арифметика любви Artista: Вадим Байков Con traducción
Texto original con traducción
Вадим Байков
Перекрещиваем взгляды
В пестрой уличной толпе,
Боль раздоров и разладов
От других тая в себе.
Ищем суженых, теряем,
Счастье дарим на бегу,
Гороскопам доверяем,
А они так часто лгут.
Арифметика любви,
Арифметика любви.
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Арифметика любви,
Арифметика любви.
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Объявленья, объявленья…
И все больше на разъезд.
Вычитанье и деленье,
Как судьбы жестокий перст.
Так обычно, так привычно —
Одиночество вдвоем.
И уже вопросов личных
Мы все меньше задаем.
Арифметика любви, (арифметика)
Арифметика любви.
(арифметика)
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Арифметика любви, (арифметика)
Арифметика любви.
(арифметика)
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Арифметика любви, (арифметика)
Арифметика любви.
(арифметика)
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Арифметика любви, (арифметика)
Арифметика любви.
(арифметика)
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось…
Cruzando nuestros ojos
En la abigarrada multitud de la calle,
El dolor de la lucha y la discordia
De los demás, escondiéndose en sí mismo.
Estamos buscando estrechas, estamos perdiendo,
Damos felicidad en la carrera,
Confiamos en los horóscopos
Y mienten tan a menudo.
La aritmética del amor.
La aritmética del amor.
No funcionó, no funcionó
No funcionó - c'est la vie ...
La aritmética del amor.
La aritmética del amor.
No funcionó, no funcionó
No funcionó - c'est la vie ...
Anuncios, anuncios...
Y cada vez más en el camino.
resta y división,
Como un dedo cruel del destino.
Tan habitual, tan familiar
Soledad juntos.
Y ya preguntas personales.
Cada vez pedimos menos.
Aritmética del amor, (aritmética)
La aritmética del amor.
(aritmética)
No funcionó, no funcionó
No funcionó - c'est la vie ...
Aritmética del amor, (aritmética)
La aritmética del amor.
(aritmética)
No funcionó, no funcionó
No funcionó - c'est la vie ...
Aritmética del amor, (aritmética)
La aritmética del amor.
(aritmética)
No funcionó, no funcionó
No funcionó - c'est la vie ...
Aritmética del amor, (aritmética)
La aritmética del amor.
(aritmética)
No funcionó, no funcionó
No funciono…
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos