Haures - Toluca

На перепутьях двух дорог

Никто не смог найти ответа

Как осознать что юности итог

Не стоит сломленного вето?

Как верность сложенным словам

Прилипла плешью к дну бутылки?

А время, отданное нам

Оставит след белесой дымкой

С каждым днем — будущее кажется чуть мрачнее,

А прошлое со всей грязью, что осталась позади — светится все ярче

Вся верность — распылится в миг

Подобно действиям при зарождении

И станет легче воспринять

Причину собственного утешения

Дойдя до края бесконечных дум

Утратив страсть к поимке наслаждения

Внутри промолвит голос вдруг:

— Нет жизни прошлой, есть только лишь мгновенья

En la encrucijada de dos caminos

Nadie pudo encontrar una respuesta.

Cómo darse cuenta de que la juventud es el resultado

¿No vale la pena un veto roto?

Como la fidelidad a las palabras dobladas

¿Pegado calvo al fondo de la botella?

Y el tiempo que se nos da

Deja un rastro de una neblina blanquecina.

Cada día el futuro parece un poco más sombrío

Y el pasado con toda la suciedad que quedó atrás está brillando más

Toda la fidelidad - rociado en un instante

Como acciones al nacer

Y será más fácil percibir

Una razón para mi propio consuelo

Habiendo llegado al borde de un sinfín de pensamientos

Habiendo perdido la pasión por capturar el placer

De repente una voz dirá dentro:

- No hay vida pasada, solo hay momentos.