Furcas - Toluca

Сомкнулись стражи времени

В колосьях лабиринта страха

Судя верховность каждого

В линейности событий

И каждый идет со своим палачом на плаху

Боясь обрести поражение

У каждого — своя правда

У каждого — свой путь

Врата захлопнулись

Судьей окутала дрожь

Сошлись палачи

И каждый обнажил свой нож

Верховенство сгинуло с лиц

Стерев дуализм

Вновь оба вкусили

Своей борьбы механизм:

— Нет больше, таких как я?

— Нет больше, таких как ты?

— Что если, ложь я?

— А что если, правда ты?

Пали стражи времени

Не ведома сути своей

Осуждения смертных

Los guardianes del tiempo cerraron

En los oídos del laberinto del miedo

Juzgando la supremacía de cada uno

En la linealidad de los acontecimientos

Y cada uno va con su verdugo al tajo

Miedo de ser derrotado

Cada uno tiene su propia verdad.

cada uno tiene su propio camino

Las puertas se cerraron de golpe

El juez se estremeció

Los verdugos acordaron

Y todos sacaron su cuchillo

La supremacía desapareció de la cara

Borrando el dualismo

Ambos probaron de nuevo

Su mecanismo de lucha:

— ¿Ya no hay gente como yo?

— ¿Ya no hay gente como tú?

- ¿Y si estoy mintiendo?

"¿Qué pasa si realmente eres tú?"

Guardianes caídos del tiempo

Desconocedor de su esencia

Condenas de los mortales