The Amputees - Tindersticks

We are the amputees

Cut off at our knees

Something’s tickling at our feet

No more the sufferers

The dull thud of us

Once our heels they…

Clacked in the street

I miss you so bad

I miss you so bad

We are the stigmatized

The prosthetisized

Our love, and our hate

Smoothed and shined

No more extremities

No more possibilities

Like forgotten skittles

We wait for our strike

I miss you so bad

I miss you so bad

I miss you so bad

If I could lean to you

I’d whisper in your ear

If I could reach for you

I’d touch you, I’d touch you

I’d touch you, I’d touch you

I’d touch you

I miss you so bad

I miss you so

I miss you so bad

Miss you so

I miss you, oh

I miss you

I miss you so bad

Miss you so

Miss you, oh

I miss you

I miss you so

I miss you so bad

Somos los amputados

Cortado en nuestras rodillas

Algo nos hace cosquillas en los pies

No más los que sufren

El ruido sordo de nosotros

Una vez que nuestros talones ellos…

Chocado en la calle

Te echo tanto de menos

Te echo tanto de menos

Somos los estigmatizados

el protésico

Nuestro amor y nuestro odio

Alisado y brillante

No más extremidades

No más posibilidades

Como bolos olvidados

Esperamos nuestra huelga

Te echo tanto de menos

Te echo tanto de menos

Te echo tanto de menos

Si pudiera apoyarme en ti

te susurraría al oído

Si pudiera alcanzarte

te tocaría, te tocaría

te tocaría, te tocaría

te tocaría

Te echo tanto de menos

Te echo tanto de menos

Te echo tanto de menos

Te extraño tanto

te extraño, oh

Te extraño

Te echo tanto de menos

Te extraño tanto

te extraño

Te extraño

Te echo tanto de menos

Te echo tanto de menos