Empty Glass - Thursday

I lost my wedding ring down the kitchen sink

Now it’s glimmering somewhere far away

And I’m sitting here in an empty glass

Waiting for the day to swallow me whole

I’m holding on to nothing

Sold my wedding ring to another man

I was drunk and lost and far away from home

Now I’m waking up with an empty hand

Trying to buy something to take me away from living

The page I’ve written

I’ll sleep in the space where no one’s breathing

We’ll trade all our memories for forgetting

Perdí mi anillo de bodas en el fregadero de la cocina

Ahora está brillando en algún lugar lejano

Y estoy sentado aquí en un vaso vacío

Esperando que el día me trague entero

me estoy aferrando a nada

Vendí mi anillo de bodas a otro hombre

Estaba borracho y perdido y lejos de casa

Ahora me estoy despertando con una mano vacía

Tratando de comprar algo para alejarme de la vida

La página que he escrito

Dormiré en el espacio donde nadie respira

Cambiaremos todos nuestros recuerdos por el olvido