There Will be Sun - Groundhog Day The Musical Company, Tim Minchin

I was born

In a Punxsutawney dawn

At sunrise on a

sunless

day

And I learnt me a sayin'

That folks 'round here always say:

You can curse

Cast spells or cry

Offer your prayers

To the unfeeling sky

The spring will arrive

When the winter is done

And if it’s not tomorrow

Then tomorrow, or tomorrow

There will be sun

Tomorrow, spring will come, and then

There will be blue skies, my friend

Bright eyes and laughter

Tomorrow, there will be sun

But if not tomorrow

Perhaps the day after

Oh if I could

I’d will these clouds away, my love

Nací

En un amanecer de Punxsutawney

Al amanecer en un

sin sol

día

Y me aprendí un dicho

Que la gente de por aquí siempre dice:

puedes maldecir

Lanzar hechizos o llorar

Ofrece tus oraciones

Al cielo insensible

llegará la primavera

Cuando termine el invierno

Y si no es mañana

Entonces mañana, o mañana

habrá sol

Mañana llegará la primavera, y entonces

Habrá cielos azules, mi amigo

Ojos brillantes y risa.

mañana habrá sol

Pero si no mañana

Quizás el día después

Ay si pudiera

Quisiera que estas nubes se fueran, mi amor