Wind Song - The Verlaines

A lady combed her hair with a summer wind

I embrace a dry night for one odd time it blew like that

Songs that once I’d only dreamed about

Not many nights in your time when you see like that

A guy I knew in the wintertime

Locked away in a longing, in exile’s sack

Slow sad songs from a distant time

Unlike the summer wind, he won’t be back

Una dama se peina con un viento de verano

Abrazo una noche seca por un momento extraño que sopló así

Canciones con las que una vez solo soñé

No hay muchas noches en tu tiempo cuando ves así

Un chico que conocí en el invierno

Encerrado en un anhelo, en el saco del exilio

Canciones lentas y tristes de un tiempo lejano

A diferencia del viento de verano, él no volverá