What Went Wrong - The Slackers

What Went Wrong - The Slackers

  • Año de lanzamiento: 2006
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:55

A continuación la letra de la canción What Went Wrong Artista: The Slackers Con traducción

Letra " What Went Wrong "

Texto original con traducción

What Went Wrong

The Slackers

Texto original

Give me a minute to compose myself, it’s been

Long, long time since you been gone

I can still remember conversations we had

To bad that’s all that now lingers on

So many times I nearly fooled myself that some…

Body like you could give a damn about me

But then one day you stepped into my life,

All my strife was a fleeting memory

Over and over in my head at night (What went wrong…)

Didn’t lose the battle, didn’t give up the fight (What went wrong…)

To let you go then didn’t make things right (What went wrong…)

Can’t hide the tears from my eyes now that love’s gone and passed me by…

Bearing my life I somehow steered you wrong

From the road once again was driving us away

I pushed aside the things that meant so much with hope

That you’d be happy some day

I wear regret now like the lines on my face

Not a day passes on when you don’t cross my mind (You don’t cross my mind…)

Couldn’t raise the spirits of the broken hearted

Chance presents itself what’d you do in kind

Can’t hide the tears from my eyes now that love’s gone and passed me…

But then one day I gathered up the nerve

To trek on all these ways I thought not to cross

In for this pain that flow deep down inside

That still has the dreams that always know loss

Upon the threshold I now made my ascent

Towards the door I sure closed on one careless day (On one careless day…)

Written on a ledger (???) revealed

That your name, long gone, it faded away

Over and over in my head at night (What went wrong…)

Didn’t lose the battle, didn’t give up the fight (What went wrong…)

To let you go then didn’t make things right (What went wrong…)

What went wrong…

Can’t hide the tears from my eyes now that love’s gone and passed me…

Love’s gone

Love’s gone

Love’s gone

Now that love’s gone and passed me by…

(Etc.)

Traducción de la canción

Dame un minuto para recomponerme, ha sido

Mucho, mucho tiempo desde que te fuiste

Todavía puedo recordar las conversaciones que tuvimos

Lástima que eso es todo lo que ahora persiste

Tantas veces casi me engañé a mí mismo que algunos...

Cuerpo como si te importara un carajo

Pero entonces un día entraste en mi vida,

Toda mi lucha fue un recuerdo fugaz

Una y otra vez en mi cabeza por la noche (¿Qué salió mal?)

No perdió la batalla, no abandonó la lucha (¿Qué salió mal?)

Dejarte ir entonces no hizo las cosas bien (Lo que salió mal...)

No puedo ocultar las lágrimas de mis ojos ahora que el amor se ha ido y me ha pasado...

Soportando mi vida, de alguna manera te orienté mal

De la carretera una vez más nos alejaba

Dejé a un lado las cosas que significaban tanto con esperanza

Que serías feliz algún día

Me arrepiento ahora como las líneas en mi cara

No pasa un día que no te cruces por mi mente (Tú no cruces por mi mente…)

No pude levantar los espíritus de los quebrantados de corazón

La oportunidad se presenta ¿Qué hiciste en especie?

No puedo ocultar las lágrimas de mis ojos ahora que el amor se ha ido y me ha pasado...

Pero entonces, un día, reuní el valor

Caminar por todos estos caminos que pensé no cruzar

Por este dolor que fluye muy dentro

Que aún tiene los sueños que siempre sabe perder

Sobre el umbral ahora hice mi ascenso

Hacia la puerta que cerré un día sin cuidado (En un día sin cuidado…)

Escrito en un libro mayor (???) revelado

Que tu nombre, desaparecido hace mucho tiempo, se desvaneció

Una y otra vez en mi cabeza por la noche (¿Qué salió mal?)

No perdió la batalla, no abandonó la lucha (¿Qué salió mal?)

Dejarte ir entonces no hizo las cosas bien (Lo que salió mal...)

Qué salió mal…

No puedo ocultar las lágrimas de mis ojos ahora que el amor se ha ido y me ha pasado...

el amor se ha ido

el amor se ha ido

el amor se ha ido

Ahora que el amor se ha ido y me ha pasado...

(Etc.)

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos