The Question - The Slackers

When you say you love me

Do you mean what I mean when I say the same thing?

'Cause you say you love me

All of the time

I’m only asking, only asking

'Cause we’re so much alike, maybe more than I like

And is your love, your love

As weak as mine?

Will you love me forever?

Or am I just a fool?

Will we always be together?

Will I grow old, grow old with you?

So if you say you love me

Would you promise you’ll stay after love’s gone away?

'Cause I know without you

I might die

I might die girl

I’m only asking, only asking

'Cause I wonder at night when you turn out the light

Is your love, your love

As weak as mine?

Yeah girl, you know I still love you

Is your love as weak as mine?

Is your love as weak as mine?

Is your love…

Cuando dices que me amas

¿Quieres decir lo que quiero decir cuando digo lo mismo?

Porque dices que me amas

Todo el tiempo

Solo estoy preguntando, solo preguntando

Porque somos tan parecidos, tal vez más de lo que me gusta

Y es tu amor, tu amor

¿Tan débil como la mía?

¿Me amarás para siempre?

¿O solo soy un tonto?

¿Estaremos siempre juntos?

¿Envejeceré, envejeceré contigo?

Así que si dices que me amas

¿Me prometes que te quedarás después de que el amor se haya ido?

Porque lo sé sin ti

Podría morir

Podría morir chica

Solo estoy preguntando, solo preguntando

Porque me pregunto por la noche cuando apagas la luz

es tu amor, tu amor

¿Tan débil como la mía?

Sí chica, sabes que todavía te amo

¿Es tu amor tan débil como el mío?

¿Es tu amor tan débil como el mío?

Es tu amor…