Old Dog - The Slackers

I’m just an old dog, laid to rest here in my bed

Licking my wounds, master’s shot me in the head

I’m just an old dog, laid to rest here in my bed

Licking my wounds, master’s shot me in the head

If I could have one more time

To howl at the moon, chase pinschers in heat

Have the world at my feet, I would give anything

All night long, I drink whisky from my dish

I dream of yesterdays and I hope and cry and wish

I wish my master had the heart not to shoot his old dog

But I have no teeth left and I’m pink just like a hog

If I could have one more time

To howl at the moon, chase pinschers in heat

Have the world at my feet, I would give anything

As I lay here down, sleep fills my eyes

I hear my master load his gun and then he shoots me twice

As I fade to black, I think about my youth

The days when I was strong and the world was so new

If I could have one more time

To howl at the moon, chase pinschers in heat

Have the world at my feet, I would give anything

But I’m just an old dog

If I could have one more time

Solo soy un perro viejo, enterrado aquí en mi cama

Lamiendo mis heridas, el maestro me disparó en la cabeza

Solo soy un perro viejo, enterrado aquí en mi cama

Lamiendo mis heridas, el maestro me disparó en la cabeza

Si pudiera tener una vez más

Para aullar a la luna, perseguir pinschers en celo

Tener el mundo a mis pies, daría cualquier cosa

Toda la noche bebo whisky de mi plato

Sueño con ayeres y espero y lloro y deseo

Desearía que mi amo tuviera el corazón para no dispararle a su viejo perro

Pero no me quedan dientes y estoy rosa como un cerdo

Si pudiera tener una vez más

Para aullar a la luna, perseguir pinschers en celo

Tener el mundo a mis pies, daría cualquier cosa

Mientras me acuesto aquí, el sueño llena mis ojos

Oigo a mi amo cargar su arma y luego me dispara dos veces

Mientras me desvanezco en negro, pienso en mi juventud

Los días en que era fuerte y el mundo era tan nuevo

Si pudiera tener una vez más

Para aullar a la luna, perseguir pinschers en celo

Tener el mundo a mis pies, daría cualquier cosa

Pero solo soy un perro viejo

Si pudiera tener una vez más