Labiau - The Retuses

Видишь, небо сегодня в огне —

Это зарево, пламя небес.

Снова песня припомнилась мне,

Что нам пел под окном кипарис.

Отзвенят эти ясные дни

И покроют нас всех пеленой.

Я пою эту песню тебе,

Я пою эту песню с тобой.

Как цветы мои сохнут, так сохнет июль,

Так становится серым мой день.

У меня есть 15 причин, чтобы выйти в окно,

Но, пожалуй, я выберу две!

Verás, el cielo está en llamas hoy -

Este es el resplandor, la llama del cielo.

vuelvo a recordar la cancion

Qué nos cantó el ciprés debajo de la ventana.

Estos días claros sonarán

Y nos cubrirán a todos con un velo.

yo te canto esta cancion

Yo canto esta canción contigo.

Como mis flores se secan, así se seca julio,

Así es como mi día se vuelve gris.

Tengo 15 razones para salir por la ventana

¡Pero, tal vez, elegiré dos!