Crux - The Retuses

Что мне светит, что ведет к тебе?

Темной ночью или светлым утром,

В чистом озере или в море мутном,

Я ищу и не могу найти…

Спустя год ты вновь увидишь след,

Я спущусь к тебе, я буду рад

Спустя год моим слезам награда,

Отстрелявшись мне поставят крест.

И тогда укутанные, мы

В хороводе ночном по меж солнца

С белым облаком сливное солнце,

Разрисованные видим сны.

¿Qué brilla para mí, qué conduce a ti?

Noche oscura o mañana brillante

En un lago claro o en un mar fangoso,

busco y no encuentro...

Un año después, volverás a ver el rastro,

Bajaré a ti, me alegraré

Un año después, mis lágrimas son recompensadas,

Habiendo devuelto el tiro, me darán una cruz.

Y luego envuelto, nosotros

En un baile redondo en la noche entre el sol

Con una nube blanca un sol que drena,

Vemos sueños pintados.