Emptily Through Holloway - The Clientele

cancel the car

to number ten

such a thick fog rolling in

I played my cards

on unreal glass

I left the party next to last

Friday night to Sunday morning I go on

I don’t know if I am really here at all

Monday down to Friday night

I work all day

move emptily so emptily through Holloway

forget my face

I won’t be back

I hear your friends have turned their backs

when summer comes

where Rose Street winds

the longing makes you close you eyes

it’s unreal so unreal

to walk along these streets

it’s unreal so unreal

to close your eyes and breathe

(chorus)

when I left you at the Coronet this morning

you said that your happiness was gone

but the hum of voices somehow brings me back here

though there’s no happiness and there’s no love

mid-afternoon

Lincoln’s Inn

terraces though crying wind

before the night I disappear

what else can I do round here?

cancelar el coche

al número diez

una niebla tan espesa rodando

jugué mis cartas

sobre un cristal irreal

Me fui de la fiesta penúltimo

Viernes por la noche a domingo por la mañana sigo

No sé si realmente estoy aquí en absoluto

De lunes a viernes por la noche

Trabajo todo el día

muévete tan vacío tan vacío a través de Holloway

olvida mi cara

no volveré

Escuché que tus amigos te han dado la espalda

cuando llega el verano

donde serpentea Rose Street

el anhelo te hace cerrar los ojos

es irreal tan irreal

caminar por estas calles

es irreal tan irreal

cerrar los ojos y respirar

(coro)

cuando te dejé en el Coronet esta mañana

dijiste que tu felicidad se habia ido

pero el murmullo de voces de alguna manera me trae de vuelta aquí

aunque no hay felicidad y no hay amor

media tarde

Posada de Lincoln

terrazas aunque llora el viento

antes de la noche desaparezca

¿Qué más puedo hacer por aquí?