Share a Load - The Bobs

Share a Load - The Bobs

  • Año de lanzamiento: 1987
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:47

A continuación la letra de la canción Share a Load Artista: The Bobs Con traducción

Letra " Share a Load "

Texto original con traducción

Share a Load

The Bobs

Texto original

Him: Pardon me

I couldn’t help but see

That you only have a small amount of laundry

I don’t have much

You don’t have much

Why don’t we both share a load?

Her: No, but thanks

I’ve got too many colors

And I wouldn’t want your underwear to turn all pink

But it seems I’ve left all my change at home

If I asked you for some quarters

What would you think?

Him: We can wash in cold

We can use my soap and my quarters

Oooo…

Her: I’ve never washed clothes with a strange man before

But what the hell, let’s try it!

Let’s go 'round the corner

Have ourselves a cup of coffee together

(Romantic interlude)

Her: I think that sock is mine…

Him: No, it was a gift from my mama

Her: This must be yours…

Him: Do you really like the Grateful Dead?

Her: I wonder if you’d mind if I kept this old bandana?

Him: No, go ahead -- I’ll use your pillowcase on my bed

Her: I don’t have much

You don’t have much

Why don’t we both share a load?

Him: I don’t have much

You don’t have much

Why don’t we both share a load?

Both: I don’t have much

You don’t have much

Why don’t we both share a load?

Traducción de la canción

El: perdóname

No pude evitar ver

Que solo tienes una pequeña cantidad de ropa

no tengo mucho

no tienes mucho

¿Por qué no compartimos una carga?

Ella: No, pero gracias.

tengo demasiados colores

Y no me gustaría que tu ropa interior se volviera rosa

Pero parece que he dejado todo mi cambio en casa

Si te pidiera unas monedas

¿Que pensarias?

El: Podemos lavar en frio

Podemos usar mi jabón y mis monedas

Oooo…

Ella: Nunca antes había lavado ropa con un hombre extraño.

Pero qué diablos, ¡vamos a intentarlo!

Vamos a dar la vuelta a la esquina

Tomarnos una taza de café juntos

(Interludio romántico)

Ella: Creo que ese calcetín es mío…

Él: No, fue un regalo de mi mamá.

Ella: Esto debe ser tuyo…

Él: ¿De verdad te gusta Grateful Dead?

Ella: Me pregunto si te importaría si me quedo con este viejo pañuelo.

Él: No, adelante, usaré tu funda de almohada en mi cama.

Ella: no tengo mucho

no tienes mucho

¿Por qué no compartimos una carga?

El: no tengo mucho

no tienes mucho

¿Por qué no compartimos una carga?

Ambos: no tengo mucho

no tienes mucho

¿Por qué no compartimos una carga?

Otras canciones del artista:

1

Synaesthesia

The Bobs • 1993

2

Slow Down Krishna

The Bobs • 1993

3

Something In My Ear

The Bobs • 1993

5

Barbara Ann

The Bobs • 1993

6

Rainbird

The Bobs • 1993

8

Helter Skelter

The Bobs • 2009

9

Through the Wall

The Bobs • 2009

10

Come Together

The Bobs • 2009

11

Drive By Love

The Bobs • 1993

13

Tattoo Me Now

The Bobs • 1995

14

When We Start To Sing

The Bobs • 1995

15

Fifty Kilowatt Tree

The Bobs • 1995

16

Too Many Santas

The Bobs • 1995

17

Christmas In LA

The Bobs • 1995

18

Meat On The Moon

The Bobs • 1995

20

Kill Your Television

The Bobs • 1995

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos