Mess Me Up Again - The Bobs

I know that you have gone

But to me you linger on

'Cause i see you everywhere

Your footprints on the carpet

Your fingerprints on glasses

The bathroom sink still clogged up with your hair

You were messy from the day I met you

You even told me that you had no sense of smell

I’m so sorry that I ever tried to change you

I’m even sorrier that you said, «Go to hell.»

I scrub and wash and dust but your memory lingers

Here in my heart your stains remain

And I’m afraid I’ll never clean forget you

Please come back and mess me up again

When you split, well I started cleaning

I tried to lose myself in busiwork

But every little smudge just makes me think of you

Maybe you’re right I guess I am an anal jerk

You were messy from the day I met you

You even told me that you had no sense of smell

I’m so sorry that I ever tried to change you

I’m even sorrier when you said, «Go to hell.»

I scrub and wash and dust but your memory lingers

Here in my heart your stains remain

And I’m afraid I’ll never clean forget you

Please come back and mess me up again

And I’m afraid I’ll never clean forget you

Please come back and mess me up again

se que te has ido

Pero para mí te quedas

Porque te veo en todas partes

Tus huellas en la alfombra

Tus huellas dactilares en las gafas

El lavabo del baño todavía está obstruido con tu cabello.

Estabas desordenado desde el día que te conocí

Incluso me dijiste que no tenías sentido del olfato

Siento mucho haber tratado de cambiarte

Lamento aún más que hayas dicho: «Vete al infierno».

Froto, lavo y desempolvo, pero tu recuerdo perdura

Aquí en mi corazón quedan tus manchas

Y me temo que nunca limpiaré olvidarte

Por favor, vuelve y lío de nuevo

Cuando te separaste, bueno, comencé a limpiar

Traté de perderme en el trabajo

Pero cada pequeña mancha me hace pensar en ti

Tal vez tengas razón, supongo que soy un idiota anal

Estabas desordenado desde el día que te conocí

Incluso me dijiste que no tenías sentido del olfato

Siento mucho haber tratado de cambiarte

Lo siento aún más cuando dijiste: «Vete al infierno».

Froto, lavo y desempolvo, pero tu recuerdo perdura

Aquí en mi corazón quedan tus manchas

Y me temo que nunca limpiaré olvidarte

Por favor, vuelve y lío de nuevo

Y me temo que nunca limpiaré olvidarte

Por favor, vuelve y lío de nuevo