Parachute - The Bitter End

Is there no way back

From the precipice?

A parachute for only one of us?

Can’t you tell me even as you leave

Just one thing that I can still believe?

It’s a long way down

We both know that

There’s no second chance, no turning back

Do you have the strength to start again

Tell me, now, is this the bitter end?

You won’t have to say his name

I will hate him all the same

He’s just another cheap romance

Another drink, another dance

Be sure you look into his eyes

When you tell him all your lies

They’re harder to detect that way

He’ll hardly hear a word you say

Make sure you tell him as you go

That this was nothing personal, you know

You don’t have to change your name

I will hate him all the same

He’s just another cheap romance

Another drink, another dance

Is there no way back

From the precipice?

A parachute for only one of us?

And it’s a long way down

We both know that

There’s no second chance, no turning back

¿No hay vuelta atrás?

¿Del precipicio?

¿Un paracaídas solo para uno de nosotros?

¿No puedes decirme incluso cuando te vas?

¿Solo una cosa en la que todavía puedo creer?

es un largo camino hacia abajo

Ambos sabemos que

No hay una segunda oportunidad, no hay vuelta atrás

¿Tienes la fuerza para empezar de nuevo?

Dime, ahora, ¿es este el final amargo?

No tendrás que decir su nombre

Lo odiaré de todos modos

Él es sólo otro romance barato

Otro trago, otro baile

Asegúrate de mirarlo a los ojos.

Cuando le dices todas tus mentiras

Son más difíciles de detectar de esa manera

Apenas oirá una palabra de lo que digas

Asegúrate de decirle a medida que avanzas.

Que esto no era nada personal, ya sabes

No tienes que cambiar tu nombre

Lo odiaré de todos modos

Él es sólo otro romance barato

Otro trago, otro baile

¿No hay vuelta atrás?

¿Del precipicio?

¿Un paracaídas solo para uno de nosotros?

Y es un largo camino hacia abajo

Ambos sabemos que

No hay una segunda oportunidad, no hay vuelta atrás