Make It Last - The Ataris

There’s a lot on my mind

So I guess that I’ll take it one thing at a time

Still sometimes I can’t help but wonder why

I sit around all day

And I waste my whole damn life away

Still thinkin' 'bout just what there is to say

Should I say goodnight

Go to bed, turn out the fucking light

And leave you shining in the past?

Should I try and forget

Even though next week it’s something I’ll regret?

Or should I try and make it last?

I think about the day

When I felt you’d throw it all away

To try and make me feel like I’m the one

You were my best friend

And I never ever thought those days would end

But now it seems like they are gone

What more can I say?

I never wanted it to be this way

And where the hell is yesterday?

We sure had a blast

I’m sorry that we’re living in the past

Should we try and make it last?

Hay mucho en mi mente

Así que supongo que lo tomaré una cosa a la vez

Todavía a veces no puedo evitar preguntarme por qué

Me siento todo el día

Y desperdicié toda mi maldita vida

Todavía pensando en lo que hay que decir

¿Debería decir buenas noches?

Ve a la cama, apaga la puta luz

¿Y dejarte brillando en el pasado?

¿Debería tratar de olvidar?

¿Aunque la semana que viene es algo de lo que me arrepentiré?

¿O debería intentar hacer que dure?

Pienso en el día

Cuando sentí que lo tirarías todo por la borda

Para tratar de hacerme sentir como si yo fuera el indicado

Eras mi mejor amigo

Y nunca pensé que esos días terminarían

Pero ahora parece que se han ido

¿Que mas puedo decir?

Nunca quise que fuera así

¿Y dónde diablos está ayer?

seguro que nos lo pasamos genial

Lamento que estemos viviendo en el pasado

¿Deberíamos tratar de hacer que dure?