Anything - Susan Egan, Nancy Opel

I’m on a mission

The most ennobling and satisfying of all human endeavours… Love

Corine (Spoken)

Love.

You.

What do you know about love?

Princess Leonide (Sung)

If you had seen him

How like Adonis

Tall and slim

I was faint with joy just being close to him

His supple fingers

Stroking

Stroking the pages of his book

Oh, what pleasure he took in his beautiful book

Oh Corine you have scarcely begun to imagine all of the charms to be found in

the form and th feature of Agis, that’s his name…

Ahh… gis

Corin (Spoken)

But why go through all this trouble

You’re the princess, just take him by force

Princess Leonide (Spoken)

No Corine I want a husband not a hostage.

He’s been raised here by his aunt and

uncle, two ferocious philosophers

He needs our help!

Corine (Spoken)

I think we need some backup here

Princess Leonide (Spoken)

Corine this is my mission, my mission of love!

(Sung)

I would do anything for him

Anything i swear

Give up food and water

Shave off all my hair

There’s not a thing that I am fearful of

I wouldn’t do anything

Anything for his love

I’d blow the pyramids to bits, desecrate a shrine

Take a vow of chastity

Become his concubine!

Jump off a cliff

If push had come to shove

I wouldn’t do anything

Anything for his love

No one ever told me love was anything like this

Massive threat to life and limb

All at once i’m standing on the edge of an abyss

Unaware of anything but him!

I’d cause a hurricane to blow!

Order an eclipse!

Move a dozen mountains!

Launch a thousand ships!

Bring down Olympus

All of the above

I wouldn’t do anything

Anything for his love!

Princess Leonide (Spoken)

Come on Corine, lets start the maneuverer

Corine (Spoken)

So explain why we’re putting on trousers?

Princess Leonide (Spoken)

Women are forbidden in this garden so I’m disguising myself as a student

Corine (Spoken)

Why?

I gotta tell you no man is worth it, i thought you knew that!

Princess Leonide (Sung)

No one ever told me love was anything like this

All high drama from the start

From the hero’s entrance to the long awaited kiss

Nothing quite like dressing for the part!

I’d fight the Minotaur himself

Steal the golden fleece

Swim the raging hellespont

Destroy the whole of Greece

So up with the falcon, down with the dove

I swear by sweet Aphrodite above

I would do anything

I tell you anything

Yes, I'd do anything for his love

estoy en una mision

El más ennoblecedor y satisfactorio de todos los esfuerzos humanos... Amor

Corine (Hablado)

Amar.

Tú.

¿Qué sabes sobre el amor?

Princesa Leonide (cantada)

si lo hubieras visto

Como Adonis

Alto y delgado

Me desmayé de alegría solo por estar cerca de él.

Sus dedos flexibles

acariciando

Acariciando las páginas de su libro

¡Oh, qué placer tuvo en su hermoso libro

Oh, Corine, apenas has comenzado a imaginar todos los encantos que se encuentran en

la forma y la característica de Agis, ese es su nombre...

Ahh... gis

Corin (hablado)

Pero ¿por qué pasar por todo este problema?

Eres la princesa, solo tómalo por la fuerza.

Princesa Leonide (hablado)

No, Corine, quiero un marido, no un rehén.

Ha sido criado aquí por su tía y

tío, dos filósofos feroces

¡Él necesita nuestra ayuda!

Corine (Hablado)

Creo que necesitamos refuerzos aquí

Princesa Leonide (hablado)

¡Corine, esta es mi misión, mi misión de amor!

(Cantado)

Haría cualquier cosa por él

cualquier cosa lo juro

Renunciar a la comida y el agua

afeitarme todo el pelo

No hay nada de lo que tenga miedo

yo no haria nada

Cualquier cosa por su amor

volaría las pirámides en pedazos, profanaría un santuario

Haz un voto de castidad

¡Conviértete en su concubina!

Saltar de un acantilado

Si el empujón hubiera venido a empujar

yo no haria nada

Cualquier cosa por su amor

Nadie nunca me dijo que el amor era algo así

Gran amenaza para la vida y las extremidades

De repente estoy parado al borde de un abismo

¡Sin darse cuenta de nada más que de él!

¡Haría que soplara un huracán!

¡Pide un eclipse!

¡Mueve una docena de montañas!

¡Lanza mil barcos!

Derribar el Olimpo

Todo lo anterior

yo no haria nada

¡Cualquier cosa por su amor!

Princesa Leonide (hablado)

Vamos, Corine, empecemos la maniobra.

Corine (Hablado)

Entonces, ¿explique por qué nos ponemos pantalones?

Princesa Leonide (hablado)

Las mujeres están prohibidas en este jardín, así que me estoy disfrazando de estudiante.

Corine (Hablado)

¿Por qué?

Debo decirte que ningún hombre vale la pena, ¡pensé que lo sabías!

Princesa Leonide (cantada)

Nadie nunca me dijo que el amor era algo así

Todo un gran drama desde el principio.

De la entrada del héroe al beso tan esperado

¡Nada como vestirse para el papel!

Lucharía contra el mismísimo Minotauro

Robar el vellocino de oro

Nadar en el furioso Hellespont

Destruir toda Grecia

Así que arriba el halcón, abajo la paloma

Lo juro por la dulce Afrodita arriba

Haría lo que fuese

te digo cualquier cosa

Sí, haría cualquier cosa por su amor.