The Ecstatic Static - STEREOLAB

The pimp’s going round extinguishing the flame

Digging the tranches in which to bury hearts

The dim and cold climate of awareness

Where the reptiles thrive and people are made to walk the streets

This heat, the purpose in my heart generates infinite energy

Oh this heat, the purpose in my heart generates infinite energy

There’s nothing to worry, share the immensity

He went round switching the people’s hearts off

Promising to deal with reality

We bought it, because anything seemed

More bearable than immensity

El chulo anda dando vueltas apagando la llama

Cavando los tramos en los que enterrar corazones

El clima tenue y frío de la conciencia

Donde los reptiles prosperan y la gente se hace caminar por las calles

Este calor, el propósito en mi corazón genera energía infinita

Oh este calor, el propósito en mi corazón genera energía infinita

No hay de qué preocuparse, comparte la inmensidad

Iba por ahí apagando el corazón de la gente

Prometedor para lidiar con la realidad

Lo compramos, porque cualquier cosa parecía

Más llevadero que la inmensidad