Can I Go On - Sleater-Kinney

Everyone I know is tired

But everyone I know is wired

To machines, it’s obscene

I’ll just scream 'til it don’t hurt no more

Everyone I know is happy

But everyone I know is napping

Half the day thrown away

But I can’t find the thrill anymore

Maybe I’m not sure

I wanna go on, I wanna go on

Maybe I’m not sure

I wanna go on at all

Everyone I know is funny

But jokes don’t make us money

Sell our rage, buy and trade

But we still cry for free every day

Everyone I know is bored

But everyone I know is floored

Crawl around on the ground

Let the sound of your blood lead the way

Maybe I’m not sure

I wanna go on, I wanna go on

Maybe I’m not sure

I wanna go on at all

My desire is contagious

My desire is contagious

My desire is contagious

My desire is contagious

My desire is contagious

My desire is contagious

Maybe I’m not sure

I wanna go on, I wanna go on

Maybe I’m not sure

I wanna go on at all

Maybe I’m not sure

I wanna go on, I wanna go on

Maybe I’m not sure

I wanna go on at all

Todos los que conozco están cansados

Pero todos los que conozco están conectados

Para las máquinas, es obsceno

Solo gritaré hasta que no me duela más

Todos los que conozco están felices

Pero todos los que conozco están durmiendo la siesta

La mitad del día tirado

Pero ya no puedo encontrar la emoción

Quizás no estoy seguro

quiero seguir, quiero seguir

Quizás no estoy seguro

Quiero seguir en absoluto

Todos los que conozco son divertidos

Pero las bromas no nos dan dinero

Vender nuestra rabia, comprar y comerciar

Pero todavía lloramos gratis todos los días

Todos los que conozco están aburridos

Pero todos los que conozco están anonadados

Arrastrarse por el suelo

Deja que el sonido de tu sangre guíe el camino

Quizás no estoy seguro

quiero seguir, quiero seguir

Quizás no estoy seguro

Quiero seguir en absoluto

Mi deseo es contagioso

Mi deseo es contagioso

Mi deseo es contagioso

Mi deseo es contagioso

Mi deseo es contagioso

Mi deseo es contagioso

Quizás no estoy seguro

quiero seguir, quiero seguir

Quizás no estoy seguro

Quiero seguir en absoluto

Quizás no estoy seguro

quiero seguir, quiero seguir

Quizás no estoy seguro

Quiero seguir en absoluto