I'm a Talker - Slade

I'm a Talker - Slade

  • Álbum: Nobody's Fools (Expanded)

  • Año de lanzamiento: 1976
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:18

A continuación la letra de la canción I'm a Talker Artista: Slade Con traducción

Letra " I'm a Talker "

Texto original con traducción

I'm a Talker

Slade

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Texto original

Throw another log on the fire

Fill another glass with desire

Thank the Lord, if you’re borde

I’ve run out of stories to tell

Time for bed — how’s your head?

I must say you look very well.

Cos I’m a talker, I’m a teller, I’m an army,

I’m a one, I’m a speaker, I’m a spoker

And my star sign is a two sided son — now I’m one.

Throw another smoke around the room

I think I’m gonna pass pretty soon

Thank the lord, that we scored:

I feel like I’ve known you so long.

One last drop then we’ll stop,

I’m happy that you came along.

A little bit of music ev’ry day

Is bound to take your blues all away

Thank the lord, if you’re bored

I feel like I’ve known you for years

One last drop then we’ll stop

Here’s to your health — I’ll say cheers!

Literary translation

Echa otro leño al fuego

Llena otra copa con deseo

Gracias al Señor, si te aburres

Se me acabaron las historias que contar

Hora de dormir, ¿cómo va tu cabeza?

Debo decir que te ves muy bien.

Porque soy hablador, soy narrador, soy un ejército,

Soy uno, soy orador, soy hablantín

Y mi signo es un hijo de dos caras, ahora soy uno solo.

Manda otra bocanada de humo por el cuarto

Creo que me voy a desmayar pronto

Gracias al Señor, que lo logramos:

Siento que te conozco desde hace mucho.

Una última gota y paramos,

Me alegra que vinieras conmigo.

Un poco de música cada día

Seguro que se lleva toda tu tristeza

Gracias al Señor, si te aburres

Siento que te conozco desde hace años

Una última gota y paramos

Por tu salud, ¡brindo por ti!

Significado de la canción

«I'm A Talker» es un retrato íntimo y cálido de una noche prolongada entre amigos, con la chimenea encendida, las copas llenas y las historias que ya empiezan a agotarse. El narrador se define a sí mismo con humor y cariño como un charlatán compulsivo, alguien que necesita seguir hablando aunque la noche ya debería terminar, consciente de que su compañía disfruta —o al menos tolera— su verborrea.

Más que una canción sobre un tema concreto, es una celebración de la sobremesa, del tiempo compartido sin prisa, donde la música y la conversación alivian las penas del día. El tono desenfadado, casi de brindis final, deja una sensación de cercanía y agradecimiento por la compañía, cerrando con un simple pero sincero «salud» hacia quien ha compartido esas horas.

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos