Punishment - Shokran

All your life being on a surface

You propelled the others

You were too weak to refuse

You left your daughter and sucked up to the top-brass

You were breaking your spine ignoring the wish to breath

You dreamed to be the greatest actor

But the only role you have

Is to be the shit rotting from the inside

Get on your knees, Get your head up

Squeeze desires into the fist

Let them be the burden

With which you can destroy walls and barriers

Go straight ahead, follow your dream

Follow your Soul

Break the jaws of those who dares to argue back with you

Crush the bones and break the joints of those who tried to stop you

It’s not scary to be mistaken

It’s not fatal to lose

There is something more aggravative than the lie and even theft

Something more wretched than killing and the death

Indifference

Toda tu vida estando en una superficie

Impulsaste a los demás

Eras demasiado débil para negarte

Dejaste a tu hija y aspiraste a los altos mandos

Te estabas rompiendo la columna ignorando el deseo de respirar

Soñaste con ser el mejor actor

Pero el único papel que tienes

es ser la mierda pudriéndose por dentro

Ponte de rodillas, levanta la cabeza

Aprieta los deseos en el puño

Que sean la carga

Con el que puedes destruir muros y barreras

Sigue recto, sigue tu sueño

sigue tu alma

Rompe las mandíbulas de aquellos que se atreven a discutir contigo

Aplasta los huesos y rompe las articulaciones de aquellos que intentaron detenerte

No da miedo equivocarse

No es fatal perder

Hay algo más agravante que la mentira e incluso el robo

Algo más miserable que matar y la muerte

Indiferencia