Почта - Шмели

Заблудилась, потерялась,

Засмотрелась на птиц летающих.

Как влюбилась не призналась,

Застеснялась глаз устрашающих.

Девочка пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Оглянулась, встрепенулась,

Отмахнулась от ветра беспечности.

Безответно отвернулась,

Окунулась в поток быстротечности.

Женщина пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Бабушка пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Бабушка дышит, бабушка ждёт,

Но никто не услышит и никто не спасёт.

Perdido perdido

Miré a los pájaros que volaban.

Cómo me enamoré no lo admití

Los ojos aterradores eran tímidos.

Chica escribe una carta a Dios

Es una pena que el destinatario no lea una sola línea -

Está sin impresión.

Miró a su alrededor, sobresaltado

Ella alejó el viento del descuido.

Rechazado sin respuesta

Me sumergí en la corriente de la fugacidad.

Una mujer escribe una carta a Dios

Es una pena que el destinatario no lea una sola línea -

Está sin impresión.

La abuela escribe una carta a Dios.

Es una pena que el destinatario no lea una sola línea -

Está sin impresión.

La abuela está respirando, la abuela está esperando,

Pero nadie oirá y nadie salvará.