Карусель - Шмели

Утром за потехи казнили шута,

Что-то больно весел был, когда шла война.

Вечером победа, но на радость нет сил,

Завтра будет проклят тот, кто шута казнил.

Припев:

Карусель, все на карусель!

Карусель, все на карусель!

Праздник без забот…

Все на карусель!

Карусель, все на карусель!

Карусель, все на карусель!

Лихой круговорот…

Все на карусель!

Царь сошёл с распятья, рядом пустота,

Стал он сеять гвозди с царского креста.

Проросли лукаво — злоба и вражда.

А на эшафоте смех казнённого шута.

Припев.

Припев.

Por la mañana, un bufón fue ejecutado por diversión,

Algo dolorosamente alegre era cuando la guerra continuaba.

Por la tarde, victoria, pero no hay fuerzas para la alegría,

Mañana el que ejecutó al bufón será maldito.

Coro:

¡Carrusel, todos en el carrusel!

¡Carrusel, todos en el carrusel!

Unas vacaciones sin preocupaciones...

¡Todo en el carrusel!

¡Carrusel, todos en el carrusel!

¡Carrusel, todos en el carrusel!

Ciclo suelto...

¡Todo en el carrusel!

El rey bajó del crucifijo, junto al vacío,

Empezó a sembrar clavos de la cruz real.

Brotó astutamente: malicia y enemistad.

Y en el patíbulo está la risa del bufón fusilado.

Coro.

Coro.