African Problems - Seun Kuti

But I must talk am

I go dey sing am

I go dey shout am

Make dem dey hear am

I go dey sing am

I go dey talk am

I must shout am

Make dem dey hear am

I must try to teach the people a new mentality

Make dem appreciate Africa’s superiority

Make dem know say no be so things suppose to be

Na leader dey put us for this mediocrity

Take away our peace our liberty

Leave us to leave in endless pain and poverty

We no understand this their government policy

We dey sell us into second slavery

Make you help me ask them brother

Why we no get food chop

Make you help me ask them sister

Why we no get houses to stay

Salute my brother wey dey die

Die for the future of Africa

Salute my brother wey dey fight

Fight for the future of Africa

Unless we start to (Thinky thinky)

Think of tomorrow (Thinky thinky)

Fight for the future (Fighty fighty)

Them won sell us away (Think thinky,

thinky thinky, fighty fighty, fighty, fighty)

Them won sell us away (Think thinky,

thinky thinky, fighty fighty, fighty, fighty)

I must try to teach the people a new mentality

Make dem appreciate Africa’s superiority

Make dem know say no be so things suppose to be

Na leader dey put us for this mediocrity

Take away our peace our liberty

Leave us to leave in endless pain and poverty

We no understand this their government policy

We dey sell us into second slavery

Pero debo hablar soy

voy a cantar soy

Voy dey grito am

Haz que me oigan

voy a cantar soy

voy a hablar dey am

debo gritar soy

Haz que me oigan

Debo tratar de enseñar a la gente una nueva mentalidad

Haz que aprecien la superioridad de África

Hazles saber que dicen que no, así que las cosas se supone que deben ser

Na líder dey nos puso para esta mediocridad

Quita nuestra paz nuestra libertad

Déjanos dejarnos en el dolor y la pobreza sin fin

No entendemos esta política de su gobierno

Dey nos vendemos a una segunda esclavitud

Haz que me ayudes a preguntarles hermano

¿Por qué no recibimos cortes de comida?

Haz que me ayudes a preguntarles hermana

Por qué no tenemos casas para quedarnos

Saludo a mi hermano wey dey die

Morir por el futuro de África

Saludo a mi hermano wey dey fight

Lucha por el futuro de África

A menos que empecemos a (Thinky thinky)

Piensa en el mañana (Thinky thinky)

Lucha por el futuro (Fighty fighty)

Ellos ganaron vendernos (Piensa en pensar,

piensa, piensa, pelea, pelea, pelea, pelea)

Ellos ganaron vendernos (Piensa en pensar,

piensa, piensa, pelea, pelea, pelea, pelea)

Debo tratar de enseñar a la gente una nueva mentalidad

Haz que aprecien la superioridad de África

Hazles saber que dicen que no, así que las cosas se supone que deben ser

Na líder dey nos puso para esta mediocridad

Quita nuestra paz nuestra libertad

Déjanos dejarnos en el dolor y la pobreza sin fin

No entendemos esta política de su gobierno

Dey nos vendemos a una segunda esclavitud