Jahesh Yaftamoon - Sadegh

پرده ها رفتن کنار اون

با صورت نامعلوم رویِ صن

همه حضار داد میزدن

اون باید به حقاش برسه

یکی از بینِ جمعیت گفت

اون آخرین فرزند پاکِ ماست

از اون سمت دیگه داد زدن

با این حال اما اون بندِ پایِ ماست

جمع ساکت شد انگار

که همه خواستن بگن متفاوته

همه قدرتاشو دیده بودن

میدونستن هم که پُر و قاطعه

محبوبِ اهریمن بود همینطور عزیزِ خدا

پس حرفشو از اونجا باز کرد که من درونِ شمام

دوستان ، با چشمایِ بسته و جسمِ سردم

من آخرین رگم وصل به گردن

من آخرین نامه قبلِ مرگم

توو آخرین سطرم میگه برگرد

سقوط با شکوهم مثِ آبشار

فرود با جلال اَ دلِ آسمان

طلوع و غروبِ ماه و آفتاب

شاید هم اینطور نیست کلِ داستان

آروم یه بذر از بین بذرا زد

جوونه رد کرد حد و مرزو

خاکِ مادر داد میزد

که درد میکنه جا چنگ و زخما

ریشه اما نفهمیدش دوییدش و دویید

تا رسید به هسته یِ اون مغز اونو جویید

غذاش بود ، بزرگ شد

نمیدونست کجا میشه این چرخه رو بُرید

ادامه نداد گفت شاید باشه اشتباه

دید ولی نمیتونه زیاد شده اشتها

کرده بی ساقه رشد فراتر از ارتفاع

نداشتش هیچوقت تعریفی از انتها

برگاش کم کم خشک شدن

شاخه هاش آروم مشت شدن

با سمتِ سیاهِ خودش شد طرف

گفت باید بهش پشت کنم

رو کرد به سمتِ خالق گفت

بیا این طلسمو باطل کن

برگام برا تو حقم نی

ولی این چرخه رو کامل کن

مرگ رسید قد کشید

دست که داد دست کشید

نه پایانی بود نه آغازی

پس زمینِ فعلی رو نقش کشید

دونه دونه برگای من دانشمه میدونی

عاشقتم عاشقمی عاشقِ هم میمونیم

وای از این وسوسه یِ حق منه برگا

بیا بهم پسش بده تا نشده سرما

با برگشت این برگا منم که میمونم

بیا کمک کن بتونم بیارم مهمونم

تو هر سلولم من و تو جهان هستی بود

من اینارو دیدم ، من اینو میدونم

درارو قفل بکن پرده ها رو بکش

شهر با خودش تو شرهِ ضامنتو بکش

محیطو آروم کن با صدای انفجارت

سکوتو تابو کن حتی اگه اشتباهِ

بچه های طوفان غولای یه چشم

فصل جلو سایده برگردید به عشق

حفاظارو باز کنید رسید فصل سیلاب

شنا کنید دور بشید از مرکز گرداب

Las cortinas van al lado.

Con una cara desconocida en San

Todos en la audiencia estaban gritando

Él debe obtener lo que se merece.

Dijo uno de la multitud

Él es nuestro último hijo puro.

Gritando desde el otro lado

Sin embargo, esa es nuestra huella.

La multitud parecía estar en silencio.

Que todo el mundo quiere decir es diferente

viendo todo su poder

Saber que es pleno y decisivo

Él era el amado del diablo así como el amado de Dios.

Así que empezó a hablar de que yo estaba dentro de ti.

Amigos, con los ojos cerrados y el cuerpo frío

tengo la ultima vena pegada al cuello

Soy la última carta antes de mi muerte.

En la última línea, dice vuelve

Mi caída gloriosa como una cascada

Aterrizando con la gloria del corazón del cielo

Amanecer y atardecer de la luna y el sol.

Tal vez no toda la historia

Arum sembró una semilla

La juventud rechazó los límites.

El suelo de la madre gritó

Que duele el lugar de garras y heridas

Rootear pero no entendía corrió y corrió

Mastícalo hasta que llegue al centro de ese cerebro.

Era su comida, creció

No supo donde romper este ciclo

No siguió diciendo que tal vez se equivocó.

Ver pero no puede aumentar el apetito

Stemless crece más allá de la altura

Nunca tuvo una definición del final.

Las hojas se están secando lentamente.

Sus ramas se están metiendo lentamente en el puño.

Se volvió hacia su lado negro

Dijo que debería darle la espalda

Se volvió hacia el Creador y dijo

Ven y cancela este hechizo

no tengo derecho para ti

Pero completa este ciclo

Llegó la muerte y resucitó

se dio la mano

No fue ni el final ni el principio

Así pintó la tierra actual

¿Conoces mi conocimiento?

Te amo, te amo, nosotros también te amamos

¡Ay de mí por esta tentación!

Ven y devuélvemelo para que no haga frío

Con el regreso de esta hoja, seré un mono

Ven a ayudarme puede traer a mi invitado

En cada celda estuve y tu estuviste en el mundo

Vi esto, lo sé

Cierra la puerta, cierra las cortinas

Mata a la ciudad con tu garante

Calma el ambiente con el sonido de las explosiones

Silencio tabú aunque te equivoques

Los hijos de la tormenta gigante tuerta

Temporada por delante Volver al amor

Abra la guardia y reciba el recibo de la temporada de inundaciones

Nada lejos del centro del vórtice.