Bırak - Sıla

Duyuyor musun adımlarını?

Uykuma saplıyor gece mahmuzlarını

Uyuyor musun?

«Uyan!»

diyor

Hafife alıyor gece kanatlarımı

Sapı mercan, kanlı hançer

Anadan üryan, yatırır mermer

Şah damarda ihtimaller

«Öl!»

de ölmem, uyandır beni rüyadan

Savurma, fırtınamda hâlime bırak!

Eyleme, beni benden ötelere at!

Bilenme nefesimi, hevesim kırık

Eyleme, beni benden öteye bırak!

Tam ensemde savaş gibi

Niye o kadar uzun ölelim ki?

Sapı mercan, kanlı hançer

Anadan üryan, yatırır mermer

Şah damarda ihtimaller

«Öl!»

de ölmem, uyandır beni rüyadan

Savurma, fırtınamda hâlime bırak!

Eyleme, beni benden ötelere at!

Bilenme nefesimi, hevesim kırık

Eyleme, beni benden öteye bırak!

Biliyor musun: zemheri gece

Seni aldattım defarlarca gündüzlerle

Ödeştik

¿Escuchas tus pasos?

Apuñalando mi sueño con espuelas nocturnas

¿Duermes?

"¡Despierta!"

dice

La noche toma mis alas a la ligera

Mango de coral, daga ensangrentada

Anadan üryan, pone mármol

Probabilidades en la vena yugular

"¡Ser!"

Yo tampoco moriré, despiértame del sueño.

¡No lo tires, déjame solo en mi tormenta!

¡No actúes, arrójame lejos de mí!

No conozco mi aliento, estoy desanimado

¡Actúa, déjame más allá de mí!

Es como una guerra justo en mi cuello

¿Por qué deberíamos morir tanto tiempo?

Mango de coral, daga ensangrentada

Anadan üryan, pone mármol

Probabilidades en la vena yugular

"¡Ser!"

Yo tampoco moriré, despiértame del sueño.

¡No lo tires, déjame solo en mi tormenta!

¡No actúes, arrójame lejos de mí!

No conozco mi aliento, estoy desanimado

¡Actúa, déjame más allá de mí!

Sabes: noche zemheri

Te engañé muchas veces durante el día.

estamos a mano