Aslan Gibi - Sıla

«Son, 'ki, üç, dört» diye say istersen

Bir, iki, son, 'ki, üç, dört

Göze aldım her şeyi tabii

«Niye boş bulundum sanki?»

Diye kendine sorarsın ya (Niye?)

Hani en güvendiğin anda

Doğal afet dolunay da

İyimserliğini sollar ya

Hayatı olduğu gibi karışılamazsan

İliklemez önünü asla karşında

Korkmayacaksın çarpıp düşsen bile

Dipçik gibi sağlam duracaksın ayakta

Özüme, sözüme döndüm

Doğruyu, yanlışı gördüm

Ah, can çıkmamış yerinde

Aslan gibi geri döndüm

Göze aldım her şeyi tabii (Neyi göze aldın?)

«Niye boş bulundum sanki?»

Diye kendine sorarsın ya (korkmam)

Hani en güvendiğin anda

Doğal afet dolunay da

İyimserliğini sollar ya

Hayatı olduğu gibi karışılamazsan

İliklemez önünü asla karşında

Korkmayacaksın çarpıp düşsen bile

Dipçik gibi sağlam duracaksın ayakta

Özüme, sözüme döndüm

Doğruyu, yanlışı gördüm

Ah, can çıkmamış yerinde

Aslan gibi geri döndüm

Ror falan

Bitti mi arzun?

"La última, 'que son tres, cuatro', si quieres contar

Uno, dos, último, 'ki, tres, cuatro

Por supuesto que tomé todo.

"¿Por qué parecía vacío?"

Te preguntas (¿Por qué?)

Cuando más confías

desastre natural en luna llena

¿Deja tu optimismo?

Si no puedes mezclar la vida como es

No te abroches la frente, nunca delante de ti

No tendrás miedo incluso si chocas y caes

Te mantendrás firme como un trasero

volvi a mi mismo, a mi palabra

Vi el bien y el mal

Oh, en el lugar muerto

Estoy de vuelta como un león

Lo arriesgué todo (¿Qué arriesgaste?)

"¿Por qué parecía vacío?"

Te preguntas (no tengo miedo)

Cuando más confías

desastre natural en luna llena

¿Deja tu optimismo?

Si no puedes mezclar la vida como es

No te abroches la frente, nunca delante de ti

No tendrás miedo incluso si chocas y caes

Te mantendrás firme como un trasero

volvi a mi mismo, a mi palabra

Vi el bien y el mal

Oh, en el lugar muerto

Estoy de vuelta como un león

Ror o algo

¿Se acabó tu deseo?