Ти - Руслана

Ти — мій смуток і біль

Не щезай, залиши мені

Марево мрій,

Ніч надій,

Нас с тобою захопить в

Полон

Дивний сон.

Ти — світла печаль

Може, день нам

Скаже: прощай.

Впустим ніч у вікно,

Я скажу, як давно

Серце впізнало тебе.

Ти — радість і жаль,

Дивний сон и моя

Безутішна печаль.

Ти — гарячий, як жар,

Ти — холодний, як сніг,

Ти — мій солодкий гріх.

Впізнай в сірих буднях

Мене,

Не щезай, коли ранок

Прийде,

Бога молю, щоб ця

Мить зупинилась.

Впізнай серед тисяч

Облич

Нашу ніч.

Ти — світла печаль,

Тільки ти — радість і

Жаль,

Дивний сон

Нас з тобою захопить в

Полон,

Дивний сон.

Ти мене заколишеш

Під зораний спів

В лавині гарячих снів.

eres mi pena y mi dolor

No desaparezcas, déjamelo a mí.

fantasma de ensueño,

noche de esperanzas

Llévanos contigo en

Cautiverio

Sueño extraño.

eres ligera tristeza

Tal vez un día para nosotros

Él dirá: adiós.

Pasemos la noche en la ventana,

Te diré cuánto tiempo hace

Mi corazón te reconoció.

eres alegría y tristeza,

Un sueño extraño y el mío

Tristeza inconsolable.

Eres caliente como el calor,

Eres fría como la nieve,

Eres mi dulce pecado.

Reconocer en el gris de la vida cotidiana.

Me,

No desaparezcas cuando sea de mañana

Vamos

Ruego a Dios que este

El momento se detuvo.

Reconocer entre miles

Rostro

Nuestra noche.

Eres ligera tristeza,

Sólo tú eres alegría y

Pena,

Sueño extraño

tú y yo seremos capturados en

Cautiverio,

Sueño extraño.

Vas a matarme

Bajo canto arado

En una avalancha de sueños calientes.