Щастя - Руслана

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?

Щастя.

Щастя.

Хто?

— Сама не знаю

В ніч приходить в сни,

Я тебе благаю,

Розкажи мені, хто ти?

Я давно шукаю

Щастя на цій землі,

Десь за краєм ночі

У сонячному дні.

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?

Щастя.

Щастя.

Хто?

— Сама не знаю

В ніч приходить в сни,

Я тебе благаю,

Розкажи мені, хто ти?

Я була самотня вічно

І коротку мить

Мрія незворотня

У неспокої горить.

Кинь своє сумління,

Бо від щастя не втекти,

Знаю, що назавжди

Я забуду відчай самоти!

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?

Щастя.

Щастя.

Зачекай, тільки не тікай!

Зачекай, не тікай, я тебе благаю!

Зачекай, тільки не тікай!

Зачекай, не тікай, я тебе впізнаю!

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?

Щастя.

Щастя.

Хто?

— Сама не знаю

В ніч приходить в сни,

Я тебе благаю,

Розкажи мені, хто ти?

Я давно шукаю

Щастя на цій землі,

Десь за краєм ночі

У сонячному дні.

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?.

Щастя.

Щастя.

Coro:

La felicidad es una verdadera recompensa,

Y hay tantas tentaciones,

tu misteriosa belleza,

Felicidad, ¿cómo reconocerte?

Felicidad.

Felicidad.

¿Quién?

- Yo no sé

La noche llega en sueños,

te lo ruego

¿Dime quien eres tu?

he estado buscando por mucho tiempo

Felicidad en esta tierra,

En algún lugar al final de la noche

En un día soleado.

Coro:

La felicidad es una verdadera recompensa,

Y hay tantas tentaciones,

tu misteriosa belleza,

Felicidad, ¿cómo reconocerte?

Felicidad.

Felicidad.

¿Quién?

- Yo no sé

La noche llega en sueños,

te lo ruego

¿Dime quien eres tu?

Estaba solo para siempre

Y un breve momento

El sueño es irreversible.

Ardiendo en ansiedad.

Suelta tu conciencia,

Porque no puedes huir de la felicidad,

lo sé para siempre

¡Olvidaré la desesperación de la soledad!

Coro:

La felicidad es una verdadera recompensa,

Y hay tantas tentaciones,

tu misteriosa belleza,

Felicidad, ¿cómo reconocerte?

Felicidad.

Felicidad.

¡Espera, no te escapes!

¡Espera, no corras, te lo ruego!

¡Espera, no te escapes!

¡Espera, no corras, te reconoceré!

Coro:

La felicidad es una verdadera recompensa,

Y hay tantas tentaciones,

tu misteriosa belleza,

Felicidad, ¿cómo reconocerte?

Felicidad.

Felicidad.

¿Quién?

- Yo no sé

La noche llega en sueños,

te lo ruego

¿Dime quien eres tu?

he estado buscando por mucho tiempo

Felicidad en esta tierra,

En algún lugar al final de la noche

En un día soleado.

Coro:

La felicidad es una verdadera recompensa,

Y hay tantas tentaciones,

tu misteriosa belleza,

Felicidad, ¿cómo reconocerte?.

Felicidad.

Felicidad.