Hikikomri - Run, Forever

Ugly secrets that I keep inside of me

Buried well-hidden rooms you’ll never see

Voices compete

A chorus of awful sounds

A room full of friends I left with an empty mouth

Patiently waiting for the sun to explode

May this party end so that I can go home

The water is cold as it breaks on your summer skin

Holding your breath on the floor as long as you can

Patiently waiting to reach the surface

From under the water everything looks perfect

Hearts on the fly

Sticks to you like honey

Standing barefoot in the lawn

Watching the cars

I still find reason to be angry

Like the faces of the people distant and far away

On their way to work today

Secretos feos que guardo dentro de mi

Habitaciones bien escondidas y enterradas que nunca verás

Las voces compiten

Un coro de sonidos horribles

Una habitación llena de amigos que dejé con la boca vacía

Esperando pacientemente a que el sol explote

Que se acabe esta fiesta para poder irme a casa

El agua es fría cuando rompe en tu piel de verano

Aguantar la respiración en el suelo todo el tiempo que puedas

Esperando pacientemente para llegar a la superficie

Desde debajo del agua todo se ve perfecto.

Corazones sobre la marcha

Se pega a ti como la miel

De pie descalzo en el césped

viendo los autos

Todavía encuentro razones para estar enojado

Como los rostros de la gente lejana y lejana

De camino al trabajo hoy