Для чего - Рок-острова

Для чего у Зимы есть метели?

Для чего заунывные вьюги?

Чтоб оплакивать наши потери,

Наши глупости, наши разлуки.

Чтоб рыдать над осколками судеб

И над тем, что, увы, не сложилось.

Для того, чтобы всем взрослым людям

Меньше плакалось, меньше грустилось.

Для чего у Зимы столько снега?

Чтобы белым навек запорошить.

Все грехи, всё плохое, всё злое.

Чтобы думалось лишь о хорошем.

Чтобы чище казалось вокруг,

Чтобы стали светлей наши лица.

Чтобы верить себе и друг другу.

Для чего у Зимы сильный ветер?

Для того, чтоб холодным дыханьем

Все пустые обиды развеять,

Разогнать суету и страдания.

И еще у Зимы есть надежда,

Что за вьюгами, ветром и стужей,

Скинет мир ледяные одежды

И наступит весна в наших душах.

¿Por qué el invierno tiene tormentas de nieve?

¿Por qué ventiscas tristes?

Para llorar nuestras pérdidas

Nuestra estupidez, nuestra separación.

Sollozar sobre los fragmentos de los destinos

Y sobre el hecho de que, por desgracia, no funcionó.

a todos los adultos

Menos llanto, menos tristeza.

¿Por qué el invierno tiene tanta nieve?

Al polvo blanco para siempre.

Todos los pecados, todo el mal, todo el mal.

Pensar solo en el bien.

Para que parezca más limpio alrededor

Para hacer nuestras caras más brillantes.

Confiar en nosotros mismos y en los demás.

¿Por qué el invierno tiene un viento fuerte?

Al aliento frio

Disipa todas las quejas vacías,

Dispersa la vanidad y el sufrimiento.

Y el invierno tiene esperanza,

¿Qué hay detrás de las ventiscas, el viento y el frío,

Deshazte del mundo de la ropa de hielo

Y la primavera llegará a nuestras almas.