Zeiten - Roger Whittaker

1898 zieht Großpapa ein Zaun

Um seinen Hof, in dem es eine Pforte gibt

Und von der Pforte führt ein Weg

Den Hügel rauf, sein ganzer Stolz

Ein selbstgebautes Haus aus Holz

Und als er starb, da sahen Hof und Haus gut aus

Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n

Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee

Jahrein, jahraus pflügt er das Land

Alles erbaut von eigner Hand

Und 1909 Großpapa nimmt Großmama

Zu seiner Frau und sie zieht bei ihm ein

Sie teilten sich die Alltagslast

Die Tage hart und karg der Lohn

Und kurz darauf in diesem Haus

Gebar sie ihm im ersten Winter schon

Ein 'n Sohn

Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n

Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee

Jahrein, jahraus pflügt er das Land

Alles erbaut von eigner Hand

Als er die letzte ruhe fand

Auf seinem Hof hinter dem Zaun

Auf seinem Hügel, seinem Land

Sah ich durch diese Pforte, nun

Den Hügel rauf, sein ganzer Stolz

Ein selbstgebautes Haus aus Holz

Für mich sah dieses selbstgebaute Haus, gut aus

Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n

Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee

Jahrein, jahraus pflügt er das Land

Alles erbaut von eigner Hand

En 1898 el abuelo puso una cerca

Alrededor de su patio, en el que hay una puerta

Y desde la puerta hay un camino

Arriba de la colina, su orgullo

Una casa hecha a sí misma hecha de madera.

Y cuando murió, el patio y la casa se veían bien

Y los tiempos vienen y los tiempos van

El verde se vuelve marrón, y la nieve ya está ahí.

Año tras año él ara la tierra

Todo construido a mano.

Y en 1909 el abuelo se lleva a la abuela

A su esposa y ella se muda con él.

Compartieron la carga diaria

Los días son duros y los salarios son escasos

Y poco después en esta casa

Ella lo dio a luz en el primer invierno.

Un hijo

Y los tiempos vienen y los tiempos van

El verde se vuelve marrón, y la nieve ya está ahí.

Año tras año él ara la tierra

Todo construido a mano.

Cuando encontró el último descanso

En su patio detrás de la cerca

En su colina, su tierra

Vi a través de esa puerta, bueno

Arriba de la colina, su orgullo

Una casa hecha a sí misma hecha de madera.

Para mí, esta casa casera se veía bien.

Y los tiempos vienen y los tiempos van

El verde se vuelve marrón, y la nieve ya está ahí.

Año tras año él ara la tierra

Todo construido a mano.