Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben - Roger Whittaker

Du, sitzt wieder da und tust dir leid

Dein alter Freund, die Einsamkeit

Ist wieder hier und lässt dich endlos warten

Dann, ein Blick der beide tief berührt

Und der uns beide fast verwirrt

Doch dann die Angst dass du verlierst, verlierst

Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben

Nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben

Du bleibst allein, wieder allein und denkst

Doch nur

Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär

Ich doch einfach bei dir geblieben

Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit

So weit

Wann, wird dieser Traum zur Wirklichkeit

Wann bist du endlich mal bereit, aus Stolz

Mal nicht zu lügen, dich besiegen

Komm, wenn etwas ruft so laut um dich

Lass die Gefühle nicht erfrieren

Es zählt nur eins und das sind wir, nur wir

Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben

Nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben

Du bleibst allein, wieder allein und denkst

Doch nur

Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär

Ich doch einfach bei dir geblieben

Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit

So weit

Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben

Nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben

Du bleibst allein, wieder allein und denkst

Doch nur

Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär

Ich doch einfach bei dir geblieben

Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit

So weit

Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben

Nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben…

Tú, siéntate y siente pena por ti mismo

Tu vieja amiga, la soledad

Está de vuelta aquí y te hace esperar interminablemente

Luego, una mirada que toca profundamente a ambos.

Y que casi nos confunde a los dos

Pero luego el miedo que pierdes, pierdes

¿Qué pasa si los dos nos amamos?

No, no lo hagas, ¿dónde está escrito?

Te quedas solo, solo otra vez y piensas

Pero sólo

Lo que está incluido, hubiera sido bueno si

solo me quede contigo

Soñando juntos, caminando caminos, hasta ahora

Hasta aquí

¿Cuándo se hará realidad este sueño?

¿Cuándo finalmente estás listo, por orgullo?

Hora de no mentir, vencerte

Ven cuando algo llama tan fuerte a tu alrededor

No dejes que los sentimientos se congelen

Solo una cosa importa y somos nosotros, solo nosotros

¿Qué pasa si los dos nos amamos?

No, no lo hagas, ¿dónde está escrito?

Te quedas solo, solo otra vez y piensas

Pero sólo

Lo que está incluido, hubiera sido bueno si

solo me quede contigo

Soñando juntos, caminando caminos, hasta ahora

Hasta aquí

¿Qué pasa si los dos nos amamos?

No, no lo hagas, ¿dónde está escrito?

Te quedas solo, solo otra vez y piensas

Pero sólo

Lo que está incluido, hubiera sido bueno si

solo me quede contigo

Soñando juntos, caminando caminos, hasta ahora

Hasta aquí

¿Qué pasa si los dos nos amamos?

No, no lo hagas, donde esta escrito...