Dies Lied ist für dich - Roger Whittaker
С переводом

Dies Lied ist für dich - Roger Whittaker

  • Año de lanzamiento: 1998
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 4:17

A continuación la letra de la canción Dies Lied ist für dich Artista: Roger Whittaker Con traducción

Letra " Dies Lied ist für dich "

Texto original con traducción

Dies Lied ist für dich

Roger Whittaker

Оригинальный текст

Wann immer du glaubst, dein Glücksstern geht aus

Versuch es zu singen

Wenn Angst dich befällt (dies ist dein Song)

Und Wärme dir fehlt (dies ist dein Song)

Wann immer dein Herz, erfüllt ist von Schmerz

Dann soll es dich trösten

Wie damals als Kind

Sing it children!

(Sing die Tränen aus deinem Blick)

Sing die Tränen weg

(Sing ein Licht in dein Herz zurück)

Sing ein Licht zurück

(Lass dich fall’n, lass dich einfach geh’n)

Es wird gescheh’n

Und jeder braucht (jeder braucht so ein kleines Lied)

Einen Song (einen Song der ihm Hoffnung gibt)

Bis die Sonne wieder scheint

(Bis die Sonne dann wieder scheint)

Ist es dein Freund

Dies Lied ist für dich (Dies ist dein Song)

Dies Lied ist für dich (Dies ist dein Song)

Wann immer du weinst, von Liebe nur träumst

Versuch es zu singen

Wenn niemand dich hält (dies ist dein Song)

Dein Schutzengel schläft (dies ist dein Song)

Wann immer dein Weg, nur noch abwärts geht

Dann soll es dich trösten

Wie eine Mutter ihr Kind

(Sing die Tränen aus deinem Blick)

Sing die Tränen weg

(Sing ein Licht in dein Herz zurück)

Sing ein Licht zurück

(Lass dich fall’n, lass dich einfach geh’n)

Es wird gescheh’n

Jeder braucht (jeder braucht so ein kleines Lied)

Einen Song (einen Song der ihm Hoffnung gibt)

Bis die Sonne wieder scheint

(Bis die Sonne dann wieder scheint)

Ist es dein Freund

Sing die Tränen weg

(Sing die Tränen aus deinem Blick

Und sing ein Licht…

(Sing ein Licht in dein Herz zurück)

Lass dich fall’n…

(Lass dich fall’n, lass dich einfach geh’n)

Und es wird gescheh’n

Jeder braucht…

(Jeder braucht so ein kleines Lied)

Einen Song…

(Einen Song der ihm Hoffnung gibt)

Bis die Sonne wieder scheint

(Bis die Sonne dann wieder scheint)

Ist es dein Freund

(Sing die Tränen aus deinem Blick)

Sing die Tränen weg

(Sing ein Licht in dein Herz zurück)

Sing ein Licht zurück

(Lass dich fall’n, lass dich einfach geh’n)

Es wird gescheh’n

Jeder braucht ein Lied…

Перевод песни

Siempre que creas que tu estrella de la suerte se va a apagar

intenta cantarlo

Cuando el miedo te invade (esta es tu canción)

Y calor te falta (esta es tu canción)

Cada vez que tu corazón está lleno de dolor

Entonces debería consolarte

Como cuando era niño

¡Cantadlo niños!

(cantan las lágrimas de tus ojos)

cantar las lágrimas

(Canta una luz de vuelta a tu corazón)

cantar una luz

(Déjate caer, solo déjate llevar)

Pasará

Y todos necesitan (todos necesitan una cancioncita como esta)

Una canción (una canción que le da esperanza)

Hasta que el sol vuelva a brillar

(Hasta que el sol brille de nuevo)

¿Es tu amigo?

Esta canción es para ti (Esta es tu canción)

Esta canción es para ti (Esta es tu canción)

Siempre que llores solo sueñas con amor

intenta cantarlo

Cuando nadie te aguanta (esta es tu canción)

Tu ángel de la guarda está durmiendo (esta es tu canción)

Siempre que tu camino, solo baja

Entonces debería consolarte

Como una madre su hijo

(cantan las lágrimas de tus ojos)

cantar las lágrimas

(Canta una luz de vuelta a tu corazón)

cantar una luz

(Déjate caer, solo déjate llevar)

Pasará

Todo el mundo necesita (todo el mundo necesita una pequeña canción como esta)

Una canción (una canción que le da esperanza)

Hasta que el sol vuelva a brillar

(Hasta que el sol brille de nuevo)

¿Es tu amigo?

cantar las lágrimas

(Canta las lágrimas de tus ojos

Y cantar una luz...

(Canta una luz de vuelta a tu corazón)

déjate caer

(Déjate caer, solo déjate llevar)

y sucederá

Todos necesitan…

(Todo el mundo necesita una pequeña canción como esta)

Una canción...

(Una canción que le da esperanza)

Hasta que el sol vuelva a brillar

(Hasta que el sol brille de nuevo)

¿Es tu amigo?

(cantan las lágrimas de tus ojos)

cantar las lágrimas

(Canta una luz de vuelta a tu corazón)

cantar una luz

(Déjate caer, solo déjate llevar)

Pasará

Todo el mundo necesita una canción...

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos