Who Needs Information - Roger Waters

Alright, that’s a song called «Radio Waves»!

You are listening to KAOS in Los

Angeles, and we’ve got Billy on the line!

I’m from the Valleys

You’re from the valley?

No, Jim you schmuck, the Valleys.

Wales.

Male voice choir

Oh, you’re from Wales!

Now is this, uh, sperm or blue-tip?

Ha, ha, ha, ha.

Very funny, Jim

Sorry

Me and Benny went out

Who’s Benny?

Me and Benny went out last night

Looking for fun

Supping ale in the moonlight

Waiting for the dawn to come

Benny pointed at a Hi-Fi shop

He said, «Hey man, look at all the stuff they’ve got!»

How’d you make a have out of a have not?

Who needs information

When you’re working underground?

Just give me confirmation

We could win a million pounds

Benny climbed up on a footbridge

And he teetered on the parapet

He said, «Can you see the whites of their headlights?

Are they coming yet?»

Who needs information

This high off the ground?

Just give me confirmation

We could win a million pounds

Who needs information

When you’re living in constant fear?

J-j-just give me confirmation, yeah

There’s some way out of here

(Some way) out of here

(Some way) out of here

(Some way out of here, out of here)

Some way (out of here)

Some way (out of here)

(Some way out of here)

Benny hefted a breeze block

And tried to let go

Got hung up on a tear drop

So me and Benny went home

Who needs information

When you’re living in constant fear?

Just give me confirmation, yeah

There’s some way out of here

(Some way) out of here

(Some way) out of here

(Some way out of here, out of here)

Some way (out of here)

Some way (out of here)

(Some way out of here)

Who needs information

When you’re living on borrowed time?

Just give me confirmation

There will be a winner this time

Who needs information

When you’re working underground?

Just give me confirmation

We could win a million pounds

Who needs, who needs, who needs information?

(This high off the ground)

This high off the ground?

Just give me confirmation

We could win a million pounds

So your brother’s in jail?

Muy bien, ¡esa es una canción llamada «Radio Waves»!

Estás escuchando KAOS en Los

¡Ángeles, y tenemos a Billy en la línea!

soy de los valles

eres del valle?

No, Jim idiota, los Valles.

Gales.

Coro de voces masculinas

¡Oh, eres de Gales!

Ahora, ¿esto es, eh, esperma o punta azul?

Ja, ja, ja, ja.

muy divertido, jim

Lo siento

Benny y yo salimos

¿Quién es Benny?

Benny y yo salimos anoche

Buscando diversión

Cenando cerveza a la luz de la luna

Esperando que llegue el amanecer

Benny señaló una tienda de Hi-Fi

Él dijo: «¡Oye, hombre, mira todas las cosas que tienen!»

¿Cómo hiciste un tener de un no tener?

Quién necesita información

¿Cuando trabajas bajo tierra?

Solo dame confirmación

Podríamos ganar un millón de libras

Benny se subió a una pasarela

Y se tambaleó en el parapeto

Él dijo: «¿Puedes ver el blanco de sus faros?

¿Vienen ya?»

Quién necesita información

¿A esta altura del suelo?

Solo dame confirmación

Podríamos ganar un millón de libras

Quién necesita información

¿Cuando vives con miedo constante?

J-j-solo dame confirmación, sí

Hay alguna forma de salir de aquí

(De alguna manera) fuera de aquí

(De alguna manera) fuera de aquí

(Algún camino fuera de aquí, fuera de aquí)

De alguna manera (fuera de aquí)

De alguna manera (fuera de aquí)

(Alguna forma de salir de aquí)

Benny levantó un bloque de brisa

Y trató de dejar ir

Me colgué en una lágrima

Así que Benny y yo nos fuimos a casa.

Quién necesita información

¿Cuando vives con miedo constante?

Solo dame confirmación, sí

Hay alguna forma de salir de aquí

(De alguna manera) fuera de aquí

(De alguna manera) fuera de aquí

(Algún camino fuera de aquí, fuera de aquí)

De alguna manera (fuera de aquí)

De alguna manera (fuera de aquí)

(Alguna forma de salir de aquí)

Quién necesita información

¿Cuando vives en tiempo prestado?

Solo dame confirmación

Habrá un ganador esta vez

Quién necesita información

¿Cuando trabajas bajo tierra?

Solo dame confirmación

Podríamos ganar un millón de libras

¿Quién necesita, quién necesita, quién necesita información?

(Así de alto del suelo)

¿A esta altura del suelo?

Solo dame confirmación

Podríamos ganar un millón de libras

¿Así que tu hermano está en la cárcel?