4:37AM (Arabs With Knives and West German Skies) - Roger Waters

There were Arabs with knives

At the foot of the bed

Right at the foot of the bed

Oh my God how did they get in here?

I thought we wee safe home in England

She said «Come on now kit, it was wrong what you did

You’ve got to admit it was wrong.»

Oh god… jesus

Sleep Sleep

I know that I’m only dreaming

Leave her alone.

get out.out.get out of my house

Through closed eyes

I see West German skies on the ceiling

And I want to get back

To the girl with the rucksack

To feel her flaxen hair

I want to be there

See the sun going down

Behind Krupps steelworks

On the outskirts of some German town

Guten Abend meiner Damen und Herren Ha Ha Ha Ha

Willkommen in Konigsburg Ha Ha Ha Ha

Wollen zie danzen mit mir oder drinken Bier Ha Ha Ha Ha

Thank you but…

This young lady and I

Will just finish this bottle of wine

It was kind of you… but

I think we’ll just say goodnight.

Leave us alone

Goodnight

Leave us alone

Could I have the key to one for three please?

There you are

Thank you, goodnight

Hello yes I’d like to order breakfast please

I’d like coffee for two, and toast with marmalade

No… marmalade.

Había árabes con cuchillos

A los pies de la cama

Justo al pie de la cama

Oh, Dios mío, ¿cómo entraron aquí?

Pensé que estábamos seguros en casa en Inglaterra

Ella dijo: "Vamos kit, estuvo mal lo que hiciste

Tienes que admitir que estuvo mal.»

Oh dios... jesus

dormir dormir

Sé que solo estoy soñando

Dejala sola.

sal.fuera.fuera de mi casa

A través de los ojos cerrados

Veo cielos de Alemania Occidental en el techo

Y quiero volver

A la chica de la mochila

Para sentir su cabello rubio

Quiero estar ahí

Ver el sol ponerse

Detrás de la acería Krupps

En las afueras de algún pueblo alemán

Guten Abend meiner Damen und Herren Ja Ja Ja Ja

Willkommen en Konigsburg Ja Ja Ja Ja

Wollen zie danzen mit mir oder drinken Bier Ja Ja Ja Ja

Gracias pero…

Esta jovencita y yo

acabará esta botella de vino

Fue amable de tu parte... pero

Creo que solo diremos buenas noches.

Dejarnos solos

Buenas noches

Dejarnos solos

¿Podría darme la llave de uno para tres, por favor?

Ahí tienes

Gracias buenas noches

Hola, sí, me gustaría pedir el desayuno, por favor.

Quiero café para dos y tostadas con mermelada

No… mermelada.