Favela Music - Ritchie

Monday morning and the sun starts to break

Upon the street

Up on the hill, all the people awake

With no shoes on their feet

Walking down a million concrete steps

That they know so well

Into the city like locusts they come

From a living hell

They’re just dreaming 'bout Friday night

When they go to Mangueira and feel alright

Favela music

Attracted by the glare of neon lights

To the city they come

Packed like cattle in the back of a truck

In the burning sun

Each one hoping for the things he knows

Are so out of reach

Soon winds up another disillusioned person

Sleeping somewhere on the beach

When he’s had enough, he just cries out loud

Then he goes to the city and steals from the crowd

Favela music

Standing on the corner with his eyes

So big and so round

«Hey now, mister, won’t you buy me a juice?»

He says looking 'round

But everybody just turns a blind eye

And they go on their way

(Yeah, they do)

But no matter, come rain or come shine

He’s there every day

He ain’t got no future, they’re just keeping him down

But when it comes to football, he steals the crown

Favela music

Lunes por la mañana y el sol empieza a romper

sobre la calle

Arriba en la colina, toda la gente despierta

Sin zapatos en sus pies

Bajando un millón de escalones de hormigón

que saben tan bien

A la ciudad como langostas vienen

De un infierno viviente

Solo están soñando con el viernes por la noche

Cuando van a Mangueira y se sienten bien

musica favela

Atraído por el resplandor de las luces de neón

A la ciudad vienen

Empacado como ganado en la parte trasera de un camión

En el sol ardiente

Cada uno esperando las cosas que sabe

Están tan fuera de alcance

Pronto se convierte en otra persona desilusionada

Dormir en algún lugar de la playa

Cuando ha tenido suficiente, solo grita en voz alta

Luego va a la ciudad y roba a la multitud

musica favela

De pie en la esquina con los ojos

Tan grande y tan redondo

«Oiga, señor, ¿no me invita a un jugo?»

Él dice mirando alrededor

Pero todo el mundo hace la vista gorda

Y siguen su camino

(Sí, lo hacen)

Pero no importa, llueva o haga sol

el esta alli todos los dias

No tiene futuro, solo lo mantienen abajo

Pero cuando se trata de fútbol, ​​se roba la corona.

musica favela