Feeling Neglected? - Rainer Maria

Halfway home

And ready to turn around

But i can’t turn around my dream

(five days a week

I go to sleep at dawn

And feel alone although you’re warm.)

Halfway home

And ready to drag it out

Because this slowing down

Suits me

(oh what way did i take to come to this place?

Oh what way did i take to get here?)

Halfway home

And ready to turn around

But i can’t turn around my dreams

(five days a week

I drive you home from work

And see the way

Your face is marked with fatigue

Fatigue suits me.)

I can’t turn around and this slowing down suits me

And i’m feeling neglected anyway

It’s the reason i’m leaving you

a mitad de camino a casa

Y listo para dar la vuelta

Pero no puedo cambiar mi sueño

(cinco días a la semana

me voy a dormir al amanecer

Y sentirte solo aunque tengas calor.)

a mitad de camino a casa

Y listo para arrastrarlo

Porque esta ralentización

Me queda

(Oh, ¿qué camino tomé para llegar a este lugar?

Oh, ¿qué camino tomé para llegar aquí?)

a mitad de camino a casa

Y listo para dar la vuelta

Pero no puedo cambiar mis sueños

(cinco días a la semana

Te llevo a casa desde el trabajo

Y ver el camino

Tu rostro está marcado por el cansancio

El cansancio me sienta bien.)

No puedo dar la vuelta y esta desaceleración me conviene

Y me siento abandonado de todos modos

es la razon por la que te dejo