Unwohl - Prezident

Unwohl - Prezident

  • Año de lanzamiento: 2010
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:42

A continuación la letra de la canción Unwohl Artista: Prezident Con traducción

Letra " Unwohl "

Texto original con traducción

Unwohl

Prezident

Texto original

Im Augenblick und reflektiert von den Pfützen auf der Straße

Hat das Neonlicht der Tanke fast 'n bisschen was Sakrales

Es nieselt leicht, wie zumeist, ich fühl' mich überüberreizt

Höchstwahrscheinlich bin ich ziemlich bleich

Der Regen legt 'n' dünnen, weichen Film auf meiner Haut ab

Mein rechter Schuh schmatzt aus einem Loch, durch das er Wasser aufgesaugt hat

Die Reeboks taugen nichts, ich hoffe inständig, das Blag, das das Paar

zusammengeklebt hat, wurde hart dafür bestraft

Hab ich das gesagt?

Leise, unwillkürlich und stakkato red' ich vor mich hin, zum Glück ist g’rade

niemand auf der Straße

Die Kälte und die frische Luft pushen mich

Wie wenn man im Warmen trinkt, doch erst, wenn man nach draußen geht,

betrunken ist

Ich drück' den Fünfer fest zusamm'

Er fühlt sich warm, weich und klebrig an vom Schweiß der Innenfläche meiner

rechten Hand

Ich zahl drei Flaschen Pils damit

Ich zitter zwar, doch nicht so stark

Ich hoff', der Typ am Nachtschalter merkt es mir nicht an

Ich fühl' mich wie unter Beobachtung

Ich hoff', der Typ am Nachtschalter merkt es mir nicht an

Und ich fühl' mich nicht so wohl in meiner Haut

Ich hoff', der Typ am Nachtschalter merkt es mir nicht an

Manches was ist, behält man lieber für sich

Ich hoffe bloß, man merkt es mir nicht an

Es ist nicht einfach, doch ich nehme mich zusamm'

Ich hoffe bloß, man merkt es mir nicht an

Ich hoffe bloß, keiner uns’rer Nachbarn hat was mitgekriegt

Doch sicherlich, es war schon ziemlich laut für kurze Zeit

Ich erinnere mich kaum, worum es ging bei diesem Streit

Wie immer wohl um alles und um nichts zu gleichen Teil’n

Ich hass' es, wenn sie schreit und immer lauter wird

Wir ha’m hier schon genug Mietpartei’n, die man tagein und -aus im Hausflur hört

Wir sind nich' wie die Assis hier, das sach' ich dir

Ich lasse mir den Rachen kühl'n von der ersten Flasche Bier

Bleibe in der Küche sitzen, starr' die Wand an, atme tief durch

Trinke ganz langsam aus, es is' g’rad' so schön ruhig

Denke nach, wie bisher kann ich nicht weitermachen

Ich hätt' sie nich' anrühr'n soll’n, ich hab mich reizen lassen

Ich setz' mich zu ihr auf die Couch, der Fernseher läuft, stummgeschaltet

Ich käm' mir albern vor, mich jetz' mit ihr zu unterhalten

Sie würde kalt bleiben, starrt mich unversöhnlich an

Ich bleibe hart, mir tut es leid, ich hoff', sie merkt es mir nicht an

Doch ich fühl' mich wie unter Beobachtung

Ich bleibe hart, mir tut es leid, ich hoff', sie merkt es mir nicht an

Und ich fühl' mich nich' so wohl in meiner Haut

Ich bleibe hart, mir tut es leid, ich hoff', sie merkt es mir nicht an

So einiges, was ist, behält man lieber für sich

Ich hoffe bloß, sie merkt es mir nicht an

Und es is' nich' gerade leicht, doch ich nehme mich zusamm'

Ich hoffe bloß, sie merkt es mir nicht an

Und es is' nich' gerade leicht, doch ich nehme mich zusamm'

Ich hoffe bloß, man merkt es mir nicht an

Ich weiß, dieser Abend is' nich' rückgängig zu machen

Und ich weiß, dass ich’s weiß, aber nicht, ob’s mir bewusst ist

Wenn sie könnte, hätt' sie tausend gute Gründe mich zu hassen

Ich wünschte nur, sie würde mit mir reden, nichts zu machen

Ihre Augen sind gerötet, ich seh' die Hämatome

Meine grenzenlose Trauer wird auf kein' Verständnis stoßen

Ihr Gesicht ist ausdruckslos und ohne Farbe

Ich ruh' mich 'ne Minute aus vom Tragen, dann beginne ich zu graben

Der Boden ist schon hart, obwohl die Sonne scheint

Die ersten Nächte unter Null kommen bald

Herzrasen, Seitenstiche, doch die spür' ich erst, als es geschafft is'

Und sie sicher in der Erde und im Matsch ist

Ich decke sie mit Laub zu, nehme Abschied, geh' zum Auto, schieß' los

Fahre Schleichwege, handel wie auf Autopilot

Gehe duschen und dann schlafen, ich nehme mich zusamm'

Morgen meld' ich sie vermisst, ich hoff', sie merken mir nichts an

Traducción de la canción

Ahora mismo y reflejado en los charcos de la calle

La luz de neón de la gasolinera casi tiene algo de sagrado

Está lloviznando levemente, como suele ocurrir, me siento sobreexcitado

Lo más probable es que esté bastante pálido

La lluvia pone una película delgada y suave en mi piel

Mi zapato derecho está saliendo de un agujero a través del cual succionó agua.

Los reeboks no son buenos, sinceramente espero, el blag que la pareja

pegados fue severamente castigado por ello

He dicho que

Estoy hablando en voz baja, involuntariamente y staccato para mí mismo, afortunadamente es ahora mismo

nadie en la calle

El frio y el aire fresco me empujan

Como beber cuando hace calor, pero solo cuando sales

está borracho

Aprieto los cinco con fuerza

Se siente cálido, suave y pegajoso por el sudor en la superficie interna de la mía.

mano derecha

Pago tres botellas de Pils con eso

Estoy temblando, pero no tanto

Espero que el chico de la mesa de noche no se dé cuenta.

Siento que estoy siendo observado

Espero que el chico de la mesa de noche no se dé cuenta.

Y no me siento tan cómodo en mi propia piel

Espero que el chico de la mesa de noche no se dé cuenta.

Algunas cosas que están ahí es mejor guardarlas para uno mismo

solo espero que no te des cuenta

No es fácil, pero me recompongo'

solo espero que no te des cuenta

Solo espero que ninguno de nuestros vecinos se haya dado cuenta.

Pero ciertamente, fue bastante ruidoso por un corto tiempo.

Apenas recuerdo de qué se trataba esta discusión.

Como siempre, probablemente para todo y para nada a partes iguales.

Odio cuando grita y se hace más y más fuerte

Ya tenemos suficientes inquilinos aquí que puedes escuchar en el pasillo día tras día

Aquí no somos como los Assis, te lo digo

Dejo que la primera botella de cerveza me refresque la garganta

Siéntate en la cocina, mira la pared, respira hondo

Bebe muy despacio, es tan agradable y tranquilo en este momento

Pensando, no puedo seguir así

No debí tocarla, me dejé tentar

Me siento con ella en el sofá, la televisión está encendida, silenciada.

Me sentiría tonto hablando con ella ahora.

Ella permanecería fría, mirándome sin perdonar

Me mantengo firme, lo siento, espero que no se dé cuenta

Pero siento que estoy siendo observado

Me mantengo firme, lo siento, espero que no se dé cuenta

Y no me siento tan cómodo en mi piel

Me mantengo firme, lo siento, espero que no se dé cuenta

Algunas cosas que son, prefieres guardártelas para ti

solo espero que ella no se dé cuenta

Y no es exactamente fácil, pero me recupero

solo espero que ella no se dé cuenta

Y no es exactamente fácil, pero me recupero

solo espero que no te des cuenta

Sé que esta noche no se puede deshacer

Y sé que lo sé, pero no si soy consciente de ello

Si pudiera, tendría mil buenas razones para odiarme.

Ojalá me hablara de no hacer nada

Tus ojos están rojos, puedo ver los moretones.

Mi dolor sin límites se reunirá sin comprensión

Su cara es inexpresiva y sin color.

Descanso de cargar por un minuto, luego empiezo a cavar

El suelo ya está duro, aunque el sol brilla

Las primeras noches bajo cero llegarán pronto

Corazón acelerado, puntadas laterales, pero solo las siento cuando están listas

Y ella está a salvo en el suelo y en el barro

Los cubro con hojas, me despido, voy al auto, disparo

Maneje de regreso, opere como si estuviera en piloto automático

Ve a la ducha y luego a dormir, me recompongo'

Mañana los reportaré como desaparecidos, espero que no me noten.

Otras canciones del artista:

2

Miststück

Prezident • 2016

3

Der ewige Ikea

Prezident • 2016

4

Feiern wie sie fallen

Prezident, Kamikazes • 2016

6

Melancholia

Prezident • 2016

7

Flieger

Prezident, Kamikazes • 2015

8

Krematorium

Prezident • 2016

9

Fressfeind

Prezident • 2016

10

Bewaffnet Frisch Geduscht

Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020

11

Läppisches Theater

Prezident • 2016

12

Rosa Blume

Prezident • 2016

13

Raum kaputt

Prezident, Hinz & Kunz • 2019

15

Kein Song gegen Pegida

Prezident • 2018

16

Gute Laune

Prezident • 2018

17

Reden ist Silber

Prezident • 2018

18

Alles Teil des Charmes

Prezident • 2018

19

Absurd

Prezident • 2018

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos