Statistenaufstand - Prezident

Statistenaufstand - Prezident

  • Año de lanzamiento: 2007
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:24

A continuación la letra de la canción Statistenaufstand Artista: Prezident Con traducción

Letra " Statistenaufstand "

Texto original con traducción

Statistenaufstand

Prezident

Texto original

Gammeln heute

Kennt ihr das?

Wenn ihr aufwacht

Und ihr dreht euch noch mal um

Und schlaft dann ein

Und auf einmal seid ihr fünf Jahre älter

Schäbig ist das

Ich hab 'n Pakt mit dem Teufel und Gott ist sein Zeuge

Ich war sehr betrunken und sehr leichte Beute

Deshalb sind mir heute die Hände gebunden

Die Augen geöffnet, doch nicht mehr von Nutzen

Ich bleib' wo ich bin und bin nicht ma' gern hier

Kuck' aus dem Fenster, als wär' es 'n Fernseher

Was hat das zu bedeuten?

— Kann es sein, dass ich

Schlaf und dabei träume oder wach bin und es leugne?

Gönn' mir ein Päuschen, g’rad' war ich sechszehn

Und fürcht' noch zu sterben, bevor ich zu Bett geh'

Schau wie durch Milchglas, erstaunt

Was ich mir für'n Film fahr, rauch' ich Joints bis zum Filter

Absinthflut, ich bin täglich schläfrig

Fickrig, zittrig, stimmlos

Todmüde, stumpf und frustriert

Einfach bloß teilnahmslos, unmotiviert

Ey yo, kennt ihr das Gefühl, in eurem

Leben nur Statist zu sein

Diese Welt an sich ergibt schon irgendwie Sinn

Nur ihr passt da nicht so richtig rein?

Ich fühl' mich wie gelähmt

Tu', als wäre was gescheh’n

Und ich führe Selbstgespräche

So als gäb's was zu erzähl'n

Ey yo, kennt ihr das Gefühl, in eurem

Leben nur Statist zu sein

Diese Welt an sich ergibt schon irgendwie Sinn

Nur ihr passt da nicht so richtig rein?

Ich fühl' mich wie gelähmt

Tu', als wäre was gescheh’n

Und ich führe Selbstgespräche

So als gäb's was zu erzähl'n

Und ab und zu' wach ich auf und ich stell' mit Erstaunen

Fest, dass ich atme und mag es kaum glauben

Hol' mir einen runter, steh danach auf

Trink' 'n Käffchen mit Pep drin und seh' danach aus

Kuck' in den Spiegel und räusper' mich

Plus mein Innerstes gibt sein Äußerstes

Ich bin so sehr Deutschraps Woyzeck

Dass es Kinski und Büchner 'ne Freude ist

Und eher geht 'n Kamel durch 'n Nadelöhr

Als dass ich auf den Punkt krieg', was ich grade fühl'

Dies hier ist brotlose Kunst, Lokus und Notdurft

Strohdoof, trostlos, marode und stumpf

Schonend gebumst, ich lieg' ohne Grund

Auf dem Rücken wie 'n Käfer auf’m Boden herum

Gedanken kreisen mir wie Scheißhausfliegen

Um den Kopf, ich bleib' bis Mitte Dreißig liegen, so

Ey yo, kennt ihr das Gefühl, in eurem

Leben nur Statist zu sein

Diese Welt an sich ergibt schon irgendwie Sinn

Nur ihr passt da nicht so richtig rein?

Ich fühl' mich wie gelähmt

Tu', als wäre was gescheh’n

Und ich führe Selbstgespräche

So als gäb's was zu erzähl'n

Und ich höre meinem Blut zu

Immer wenn ich auf der Schläfe lieg'

Wie es schwer verwundet, dick

Wie Teer durch meine Venen kriecht

Ich schließ' die Augen

Atme zentnerschwere Luft

Und ich warte auf den Tod

Wie and’re Menschen auffen Bus

Ich kenn so’n Typ mit New York als Wohnsitz

Der nicht schläft, denn Schlaf sei der Cousin des Todes

Und ich denk' er hat Recht, deswegen, glaub' ich

Riecht der Atem von schlafenden Menschen faulig

Und ich reiß' die Augen auf, reiß mich zusamm'

Egal, was ich darf, solang' ich weiß, was ich kann

Ich kalibrier' meinen Fokus, spür', wie der Wille

Meinen Körper durchfließt wie 'n Stromstoß

Sind die Richter besoffen oder schlimmeres

Wen kümmert es noch, wer schuldig ist?

Also scheiß auf den Teufel, ich fahr' zur Hölle

Und behaupt, es stünde eins zu null für mich

Denn ich weiß, ich brauch' nur aufrecht zu stehen

Damit mir die Erde zu Füßen liegt

Ohne Scheiß, ich fühl' mich vogelfrei

Gott im Himmel, die Todgeweihten grüßen dich

Traducción de la canción

vagabundo hoy

Lo sabes

cuando despiertas

Y te das la vuelta de nuevo

y luego quedarse dormido

Y de repente eres cinco años mayor

eso esta mal

Tengo un pacto con el diablo y Dios es su testigo

Yo estaba muy borracho y presa muy fácil

Por eso mis manos están atadas hoy

Ojos abiertos, pero ya no son útiles

Me quedo donde estoy y no me gusta estar aquí.

Mira por la ventana como si fuera un televisor

¿Que significa eso?

— ¿Será que yo

¿Dormir y soñar o despertar y negarlo?

Dame un respiro, solo tenía dieciséis años

Y miedo de morir antes de irme a la cama

Mira como a través de un vidrio esmerilado, asombrado

Lo que conduzco para una película, fumo porros hasta el filtro

Inundación de absenta, tengo sueño todos los días

Fucky, tembloroso, sin voz

Muerto de cansancio, aburrido y frustrado

Simplemente apático, desmotivado.

Ey yo, ¿conoces el sentimiento en tu

Solo vive para ser un extra

Este mundo en sí mismo tiene sentido

¿Solo que realmente no encajas allí?

me siento paralizado

Actuar como si algo hubiera pasado

Y estoy hablando solo

Como si hubiera algo que contar

Ey yo, ¿conoces el sentimiento en tu

Solo vive para ser un extra

Este mundo en sí mismo tiene sentido

¿Solo que realmente no encajas allí?

me siento paralizado

Actuar como si algo hubiera pasado

Y estoy hablando solo

Como si hubiera algo que contar

Y de vez en cuando me despierto y poso con asombro

Firme que respiro y casi no lo puedo creer

Jack me off, levántate después

Tómate un café con pep y búscalo

Mírate en el espejo y aclara mi garganta

Además mi interior da su exterior

Soy tanto Deutschraps Woyzeck

Que Kinski y Büchner están encantados

Y es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja

Entonces llego al punto de lo que estoy sintiendo en este momento

Esto es arte, locus y necesidades no rentables.

Estúpido, desolado, enfermo y aburrido

Suavemente jodido, estoy mintiendo sin razón

De espaldas como un escarabajo en el suelo

Los pensamientos me rodean como moscas de mierda

Alrededor de mi cabeza, me quedaré allí hasta mediados de los treinta, así

Ey yo, ¿conoces el sentimiento en tu

Solo vive para ser un extra

Este mundo en sí mismo tiene sentido

¿Solo que realmente no encajas allí?

me siento paralizado

Actuar como si algo hubiera pasado

Y estoy hablando solo

Como si hubiera algo que contar

Y escucho mi sangre

Cada vez que me acuesto en mi sien

Que mal herido, grueso

Como alquitrán arrastrándose por mis venas

cierro mis ojos

respira aire pesado

Y estoy esperando la muerte

Cómo otras personas suben al autobús

Conozco a un chico que vive en Nueva York.

Quien no duerme, pues el sueño es primo de la muerte

Y creo que tiene razón, por eso creo

Huele el aliento pútrido de la gente dormida.

Y abro los ojos, me recompongo

No importa lo que se me permita hacer, mientras sepa lo que puedo hacer

Calibre mi enfoque, siento como la voluntad

Mi cuerpo fluye como una descarga eléctrica

¿Los jueces están borrachos o peor?

¿A quién le importa ya quién es culpable?

Así que al diablo con el diablo, me voy al infierno

Y afirmar que sería uno a cero para mí

Porque sé que solo tengo que pararme derecho

Para que la tierra yace a mis pies

No mierda, me siento libre como un pájaro

Dios del cielo, los condenados te saludan

Otras canciones del artista:

2

Miststück

Prezident • 2016

3

Der ewige Ikea

Prezident • 2016

4

Feiern wie sie fallen

Prezident, Kamikazes • 2016

6

Melancholia

Prezident • 2016

7

Flieger

Prezident, Kamikazes • 2015

8

Krematorium

Prezident • 2016

9

Fressfeind

Prezident • 2016

10

Bewaffnet Frisch Geduscht

Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020

11

Läppisches Theater

Prezident • 2016

12

Rosa Blume

Prezident • 2016

13

Raum kaputt

Prezident, Hinz & Kunz • 2019

15

Kein Song gegen Pegida

Prezident • 2018

16

Gute Laune

Prezident • 2018

17

Reden ist Silber

Prezident • 2018

18

Alles Teil des Charmes

Prezident • 2018

19

Absurd

Prezident • 2018

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos