
A continuación la letra de la canción Mount Average Artista: Prezident Con traducción
Texto original con traducción
Prezident
«Und was machen wir jetzt, hm?»
«Was meinst du damit?»
«Was ich meine?
Ich meine, was-was machen wir jetzt?»
«Wir sind schon am Machen, das ist es.
Wir sind schon voll in der Aktion.
Wir hängen hier ab, gehen zum Essen, kommen zurück, hängen wieder ab,
gehen zum Essen … Du weißt schon, wenn jemand sagt, er fühlt sich in einer
Situation total beengt und eingeschränkt, als ob er im Knast wär'?
Ja, dann meinte er sowas hier.»
Yo, yo, ich zieh' die Schuhe und die Jacke aus
Mein Hemd und das Sakko aus (ah)
Meine nackte Haut ist grau wie ein Plattenbau
Hol 'ne Flasche ausm Kasten am Balkon, mach' se auf
Spül' den Rachenraum gut durch
Und trinke weil’s legal ist, Angebot und Nachfrage
An erster Stelle leben wir und lieben wir, was wir grad da haben
Und ziehen uns die Gründe erst im Nachhinein aus dem Arsch
An den Haaren herbei — alles Laberei
Der Albumvorschuss kommt ins Phrasenschwein
Und Blagen schreien: «Wie on point kann man denn sein?», Alter, nein
Ich halt den Vibe mit beiden Händen fest
Und lass ihn kratzen und beißen bis er verendet ist, Mount Average
Mir ist noch immer so viel Menschliches fremd
Ein Leben ist viel oder wenig, wie man’s nimmt
Und wem man’s nimmt vor allem
Ich gönn' mir Kindereien und stolper bis St. Nimmerlein
Ohne einmal hinzufallen, man könnte meinen
Ich wüsste, was ich tue, doch ich weiß es nicht
Zumindest wüsste ich nicht, dass ich’s wüsste
Ach, was weiß denn ich?
Hauptsache gut aussehen im Panopticon
Mit 'ner einwandfreien Story kommen
Hat ja auch was Magisches
Was einmal benannt ist, scheint als sei es dann bekannt
Und was bekannt ist scheint, als ob es schon gebannt ist
Auch ich hab' sicher einen Schaden
Aber den mach ich nicht amtlich
Und er kriegt auch keinen Namen
Keine Notation, keinen Platz in 'ner Tabelle
Keinen Beipackzettel, in dem ich ihn kaum erkenne
Weil deren Sprache nichtssagend und fremd ist (ah), unverständlich (ah)
Manchmal menschelnd, aber nie so richtig menschlich
Doch meine Prosa-Arthouse-Action
Nicht gänzlich real, aber wahr
Frei erfunden, doch authentisch, verstehste?
(hä)
Frag dich inwiefern das Bild
Was du nach zwölf Releases von mir hast
Der Wirklichkeit entspricht
Doch vorher frag, ob überhaupt ein Bild der Wirklichkeit entspricht
Ich würd' ja meinen nicht, yeah
"Entonces, ¿qué hacemos ahora, eh?"
"¿Qué quieres decir con eso?"
"¿Lo que quiero decir?
Quiero decir, ¿qué-qué hacemos ahora?"
“Ya lo estamos haciendo, eso es todo.
Ya estamos en plena acción.
Pasamos el rato, vamos a cenar, regresamos, pasamos el rato de nuevo
salir a comer... ya sabes cuando alguien dice que se siente en uno
¿Situación totalmente estrecha y restringida, como si estuviera en la cárcel?
Sí, entonces quiso decir algo como esto aquí".
Yo, yo, me quito los zapatos y la chaqueta
Me quité la camisa y la chaqueta (ah)
Mi piel desnuda es gris como un edificio prefabricado
Saca una botella de la caja en el balcón, ábrela
Enjuagar bien la garganta
Y bebe porque es legal, oferta y demanda
En primer lugar, vivamos y amemos lo que tenemos ahora.
Y solo sacar las razones de nuestro culo después
Por los pelos, todo galimatías
El avance del álbum va en la frase cerdo.
Y Blagen grita: "¿Qué tan acertado puedes estar?", Amigo, no
Sostengo la vibra con ambas manos
Y que rasque y muerda hasta que muera, Mount Average
Mucho de lo humano me sigue siendo ajeno
Una vida es mucho o poco, como te la tomes
Y quien para tomarlo de encima de todo
Me trato con cosas infantiles y tropiezo con St. Neverlein
Sin caerte una vez, podrías pensar
Sé lo que estoy haciendo, pero no sé
Al menos no sé que sé
¿Qué sé yo?
Lo principal es quedar bien en el Panóptico
Ven con una historia impecable
También tiene algo mágico.
Lo que una vez se nombra parece luego ser conocido
Y lo que se sabe parece como si ya estuviera prohibido
Estoy seguro de que estoy dañado también
Pero no lo hago oficialmente.
Y tampoco tiene nombre
Sin notación, sin lugar en una tabla
Ningún folleto en el que apenas lo reconozco
Porque su lengua es sin sentido y ajena (ah), incomprensible (ah)
A veces humano, pero nunca realmente humano
Sin embargo, mi acción de casa de arte en prosa
No del todo real, pero cierto
Ficticio, pero auténtico, ¿sabes?
(eh)
Pregúntese cómo la imagen
Lo que tienes de mí después de doce lanzamientos
Corresponde a la realidad
Pero primero pregúntese si una imagen corresponde a la realidad en absoluto.
Yo no lo creo, sí
Prezident • 2018
Prezident • 2016
Prezident, Kamikazes • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz • 2019
Prezident • 2019
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos